상당 기간 동안 Gmail 사용자들은 모바일 애플리케이션에 원어민 번역 기능이 통합되기를 기대해 왔습니다. 이 기능이 Gmail 모바일 앱에 통합되면 다양한 언어적 배경을 가진 개인 간의 보다 원활한 대인 교류를 촉진하는 동시에 언어 간 서신을 손쉽게 처리할 수 있는 수단이 될 것입니다.

Gmail 모바일 애플리케이션 내에서 이메일 메시지의 원어민 번역을 수행하는 방법에 대한 정보를 얻으려면 아래 제공된 지침을 참조하세요.

이제 Gmail 모바일 앱에 원어민 번역 기능이 추가되었습니다

Google 작업 공간 업데이트 블로그 에 따르면 Google은 Gmail 모바일 앱에 원어민 번역 기능을 도입했습니다. 이전에는 Gmail 웹 버전에서만 언어 번역 기능을 사용할 수 있었으며 100개 이상의 언어로 이메일을 번역할 수 있었습니다.

이제 Android 및 iOS 플랫폼의 Gmail 애플리케이션 사용자는 각 운영 체제를 활용하여 광범위한 언어적 맥락에서 이메일 서신을 원활하게 번역하여 대인 관계를 향상시킬 수 있습니다.

특정 언어를 일관되게 번역하거나 특정 언어의 번역을 방지하도록 Gmail 설정을 사용자 지정할 수 있습니다.

Gmail 앱에서 기본 번역을 사용하는 방법

Gmail 모바일 애플리케이션은 내장된 번역 기능을 편리하게 활용할 수 있는 방법을 제공합니다. 설정된 기본 언어 설정과 일치하지 않는 텍스트가 포함된 이메일이 수신되면 메시지 상단에 번역 배너가 즉시 표시됩니다.

사용자는 ‘번역’ 기능 내의 사용 가능한 옵션 목록에서 원하는 언어를 선택하여 번역 언어를 변경할 수 있습니다. 선택하면 이메일 내용이 이해하기 쉽도록 선택한 언어로 자동 변환됩니다.

시스템이 텍스트에서 다른 언어를 자동으로 인식하지 못하는 경우 이메일 오른쪽에 있는 옵션 메뉴(점 3개로 표시)에 액세스한 후 사용 가능한 대안 중에서 “메시지 번역”을 선택하여 수동 번역을 수행할 수 있습니다.

이메일을 다른 언어로 변환하려면 알림 표시줄의 오른쪽 상단에 있는 설정 메뉴를 탭하여 해당 메뉴로 이동하세요. 여기에서 사용 가능한 옵션 중에서 원하는 언어를 선택할 수 있습니다. 또한 번역 프롬프트를 무시하기로 결정한 경우 텍스트 언어가 현재 선택한 표시 언어와 다를 때마다 다시 표시됩니다.

이 글도 확인해 보세요:  더 빠르게 학습하고 정보를 더 잘 기억할 수 있는 5가지 앱과 웹사이트

Gmail 앱에서 원하는 언어로 이메일을 즐겨보세요

Google의 최신 Gmail 모바일 애플리케이션에 원어민 번역 기능이 통합되어 100개 이상의 언어적 가능성을 포괄하는 원활한 언어 간 상호 작용이 가능해졌습니다. 이 혁신적인 개발은 Gmail 플랫폼 활용의 편의성을 향상시킬 뿐만 아니라 사용자가 개인 선호도에 맞는 맞춤형 인터페이스의 이점을 누리면서 이메일 서신을 열람할 수 있도록 합니다.

Gmail 애플리케이션에 Google 번역을 통합하면 다양한 국가에서 온 개인과 자주 연락하는 사용자에게 모국어로 수신 메시지를 읽고 더 효율적으로 대화할 수 있다는 점에서 상당한 이점이 있습니다.

또한 모바일 기기를 사용하여 번역을 수행하는 기능을 원하는 사람들을 위해 Google 번역 애플리케이션은 Android 및 Apple 스마트 폰 모두에서 즉각적인 언어 변환을 제공합니다.

By 최은지

윈도우(Windows)와 웹 서비스에 대한 전문 지식을 갖춘 노련한 UX 디자이너인 최은지님은 효율적이고 매력적인 디지털 경험을 개발하는 데 탁월한 능력을 발휘합니다. 사용자의 입장에서 생각하며 누구나 쉽게 접근하고 즐길 수 있는 콘텐츠를 개발하는 데 주력하고 있습니다. 사용자 경험을 향상시키기 위해 연구를 거듭하는 은지님은 All Things N 팀의 핵심 구성원으로 활약하고 있습니다.