Đánh giá Huion Kamvas Studio 16: Tốt hơn như một phương tiện vẽ hơn là một máy tính bảng
Bài học chính
Huion Kamvas Studio 16 thể hiện mình là một giải pháp thay thế hấp dẫn cho Surface Pro của Microsoft, tuy nhiên hiệu suất phần cứng dưới mức trung bình và chức năng nhập bút không nhất quán trong Windows 11 làm giảm giá trị tổng thể của nó.
Thiết bị điện toán di động có các đặc điểm thiết kế công thái học không đầy đủ vì nó thiếu vỏ bảo vệ tích hợp cho giao diện đầu vào và có độ nặng quá mức, cản trở khả năng vận chuyển của nó.
Để phác thảo trên thiết bị di động hoặc ghi chú trong môi trường di động, việc sử dụng iPad Pro cùng với Apple Pencil đi kèm mang lại tùy chọn phù hợp hơn so với việc chọn Kamvas Studio.
Khi kiểm tra ban đầu, Huion Kamvas Studio 16 dường như là một thiết bị di động đặc biệt dành cho những nỗ lực nghệ thuật và ghi chú, kết hợp trình độ thành thạo của Huion trong công nghệ canvas kỹ thuật số với chức năng của một máy tính di động đa năng gợi nhớ đến Surface Pro của Microsoft. Tuy nhiên, thật đáng thất vọng, việc tích hợp bút cảm ứng Windows 11 không ổn định, khả năng xử lý dưới mức tối ưu, trọng lượng đáng kể và việc không có nắp bàn phím tích hợp đã làm giảm sức hấp dẫn tổng thể của nó như một công cụ chuyên dụng được thiết kế riêng cho những tác vụ như vậy.
Huion Kamvas Studio 16
6/10
Phần cứng tầm thường và đầu vào bút Windows 11 bị lỗi có nghĩa là giải pháp thay thế Surface Pro tiềm năng này là một mớ hỗn độn khó chịu. Khi bạn sử dụng các tính năng vẽ, nó khá tốt, nhưng mọi thứ khác đều không có ý nghĩa. Nó quá nặng và thiếu nắp bàn phím nên khó mang theo. Và nếu bạn chỉ muốn sử dụng tính năng này ở nhà, tốt hơn hết bạn nên sử dụng một chiếc máy tính bảng vẽ mà bạn có thể kết nối với chiếc PC ở nhà mạnh mẽ hơn của mình và nâng cấp khi cần.
Đối với những người chỉ muốn phác thảo hoặc ghi chú khi đang di chuyển, iPad Pro và Apple Pencil chính là lựa chọn tốt hơn.
Thương hiệu Huion Vùng hoạt động 15,8 inch Hỗ trợ cảm ứng đa điểm Có Mức độ nhạy áp lực 8.092 Đầu vào bổ sung Hai cổng USB-C Hỗ trợ nghiêng Có Ưu điểm Vẽ tốt, với bút nhạy và nét vẽ mượt mà Nhược điểm Giao diện người dùng Windows 11 có lỗi cho đầu vào bútKhá nặngThiếu nắp bàn phím, hoặc caseHiệu suất tầm thường và ứng dụng thường xuyên bị lag khi mở $1699 tại Amazon Xem tại Huion
Phần cứng: Nhìn ổn, cảm giác ổn nhưng thiếu cổng
Được làm chủ yếu từ một khối số ít
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Thiết bị có kích thước 384 x 234 x 12 mm khi đặt nằm ngang và các cạnh thẳng của nó gây khó khăn cho việc lấy thiết bị do độ sắc nét của chúng. Ngoài ra, việc không có cạnh thon ở phía dưới khiến bề mặt không thích hợp để cầm nắm. Với những đặc điểm này, không nên cầm máy tính bảng trong thời gian dài.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Sản phẩm được trang bị giá để bàn chuyên dụng giúp người dùng có được góc vẽ tối ưu mà vẫn đảm bảo sự thoải mái tối đa. Chân đế này có tay cầm bằng cao su giúp giữ máy tính bảng một cách chắc chắn mà không cần bất kỳ đầu nối hoặc cơ chế khóa bổ sung nào.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Phần trên cùng của Kamvas Studio chủ yếu bao gồm một lưới tản nhiệt quạt, được đặt ở bên trái là công tắc nguồn kèm theo đèn báo sáng. Nút nguồn nói trên, được tích hợp với máy quét sinh trắc học, cho cảm giác lỏng lẻo gợi nhớ đến các thiết bị di động cấp bình dân hơn là của các thương hiệu nổi tiếng như Apple, nơi có sản phẩm nổi tiếng với sự khéo léo tỉ mỉ. Mặc dù sự không hoàn hảo tinh tế này có vẻ không đáng kể nhưng nó có thể là dấu hiệu cho thấy các tiêu chuẩn sản xuất không nhất quán, đặc biệt khi người ta thường xuyên gặp phải nút này trong quá trình sử dụng thông thường.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Các thành phần âm thanh nằm ở cạnh dưới của cả phần bên trái và bên phải đều có lưới loa trang trí, trong khi nút điều chỉnh âm lượng và giắc cắm tai nghe âm thanh nổi 3,5 mm có thể được tìm thấy ở phía bên tay phải. Mặc dù các loa 2W kép này có tác dụng cung cấp phản hồi bằng âm thanh trong quá trình tương tác với thiết bị, nhưng hiệu suất của chúng trong việc tái tạo nội dung đa phương tiện còn thiếu trầm trọng, tạo ra chất lượng âm thanh không đạt tiêu chuẩn, thậm chí không đáp ứng được những kỳ vọng tối thiểu.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Máy tính xách tay này tự hào có một loạt tính năng kết nối ấn tượng, bao gồm hai cổng USB-C nằm ở cạnh trái. Mặc dù một trong những cổng này đóng vai trò là phương tiện chính để sạc thiết bị thông qua bộ đổi nguồn 42W, cổng còn lại có thể được sử dụng để kết nối các thiết bị ngoại vi. Tuy nhiên, điều này có thể buộc nhiều người dùng phải sử dụng hub hoặc dock do số lượng kết nối khả dụng có hạn. Ngoài ra, máy tính xách tay còn tích hợp liền mạch với công nghệ Wi-Fi và Bluetooth để đảm bảo kết nối không dây mượt mà và đáng tin cậy.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Bút cảm ứng PenTech 3+ thiếu ổ cắm tích hợp trong thiết bị Kamvas để lưu trữ hoặc đính kèm an toàn. Thay vào đó, nó nằm trong một ống tách rời để chứa cả ngòi phụ và bút cảm ứng.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Bút stylus thể hiện mức độ thoải mái phù hợp với các dụng cụ viết thông thường, có độ dày nhỉnh hơn một chút so với bút chì thông thường. Tuy nhiên, nó không có bất kỳ kết cấu hoặc đường viền đặc biệt nào để tăng cường độ bám. Thiết bị đầu vào một chiều này có cơ chế lắc ở một đầu cho phép người dùng thực hiện thao tác nhấp chuột phải cũng như các lựa chọn thay thế có thể lập trình khác nhau bằng cách nhấn xuống bề mặt.
Nhà sản xuất máy tính bảng Huion tuyên bố thời lượng pin khoảng sáu giờ, điều này có vẻ quá lạc quan. Mặc dù có thể đạt được điều này trong các điều kiện sử dụng hạn chế như mức độ sáng thấp và hoạt động tối thiểu, việc sử dụng độ sáng tối đa và thực hiện các tác vụ đòi hỏi khắt khe có thể sẽ dẫn đến thời gian chạy ngắn hơn đáng kể từ ba đến bốn giờ.
Màn hình: Không rực rỡ nhưng cũng không tệ
Màn hình tự hào có kích thước 15,8 inch với tỷ lệ khung hình 16: 9, không thể chứa toàn bộ tờ giấy A4 trong khi sai lệch so với tỷ lệ tiêu chuẩn. Nó hoạt động ở độ phân giải nguyên bản là 2560x1440p. Thiết bị này có đường viền màu đen rộng 3/4 inch bao quanh chu vi của nó, mang đến lớp hoàn thiện mờ chống chói thường thấy ở máy tính bảng vẽ. Tuy nhiên, tính năng này có thể làm giảm độ rõ nét của hình ảnh một chút.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Mặc dù chúng tôi không thể xác nhận tính chính xác trong tuyên bố của Huion về độ sáng tối đa 400 nits, nhưng kinh nghiệm của chúng tôi cho thấy rằng thiết bị có thể không cung cấp đủ khả năng hiển thị dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp để sử dụng thực tế.
Thiết lập: Đó là Windows 11, vì vậy hãy mong đợi sự thất vọng
Để sử dụng chức năng của hệ điều hành Kamvas Studio 16, người dùng cần xác thực tài khoản của mình bằng tài khoản Microsoft. Yêu cầu này không thể bị phá vỡ vì nó là một phần không thể thiếu trong các biện pháp bảo mật của hệ thống.
Sau khi hoàn tất thiết lập, người dùng có tùy chọn đăng nhập bằng máy quét sinh trắc học được tích hợp trong nút nguồn nằm ở góc trên bên phải. Đáng tiếc là thiết bị không nhận dạng được dấu vân tay của tôi, dẫn đến một chuỗi hướng dẫn thú vị để đặt lại vị trí ngón tay của tôi và thông báo “có vấn đề khi nhận dạng bạn. Vui lòng…". Vì nội dung còn lại bị che khuất do hộp thoại bị hạn chế nên tôi không thể phân biệt được phần còn lại của giao tiếp. Do đó, tôi đã bỏ qua bước này và suy nghĩ suốt ngày về sự đặc biệt của ngón tay của mình.
Khi truy cập nền tảng, bạn sẽ thấy một loạt tùy chọn quyền riêng tư hỏi về việc thu thập dữ liệu cá nhân của bạn. Việc từ chối những yêu cầu đó hoàn toàn thuộc quyền quyết định của bạn. Ngoài ra, bạn có thể chọn không tham gia nhận khuyến mại dành cho Microsoft 365, 100GB dung lượng lưu trữ đám mây bổ sung hoặc Xbox Game Pass. Những ưu đãi này đều là một phần của các gói đăng ký khác nhau, mỗi gói được thể hiện trên các màn hình tài liệu tiếp thị riêng biệt.
Theo kinh nghiệm của tôi, điều này đánh dấu lần đầu tiên tôi gặp phải tiện ích Windows 11 và nó thực sự khiến tôi bối rối rằng việc bắt đầu sử dụng một thiết bị mới chưa bao giờ là một quá trình gian khổ đến vậy, đòi hỏi tôi phải suy nghĩ rất nhiều.
Quả thực, những rắc rối vẫn chưa chấm dứt ngay từ lần xuất hiện đầu tiên. Trong nỗ lực khởi động thiết bị tiếp theo của tôi, một loạt thiếu sót đã xuất hiện. Adobe Illustrator từ chối ra mắt giao diện của nó. Nền tảng Creative Cloud vẫn tồn tại như một khung vẽ trống trên màn hình của tôi. Hơn nữa, cả Google Chrome và Microsoft Edge đều không mang lại bất kỳ màn hình đồ họa nào. Việc khởi động lại hệ thống là cần thiết để khắc phục những vấn đề này, mặc dù điều này không tốt cho việc thiết lập một khởi đầu thuận lợi cho các hoạt động tiếp theo.
##Thông số kỹ thuật và hiệu năng: Tầm thường, Quên Gaming đi
Kamvas Studio 16 được kỳ vọng sẽ sở hữu khả năng bên trong ấn tượng, được tối ưu hóa cho các chương trình đòi hỏi tính sáng tạo cao như Adobe Illustrator. Được trang bị bộ xử lý Core i7 2,8 GHz thế hệ thứ 11 tiên tiến và RAM 16 GB, thiết bị này còn tự hào có ổ cứng thể rắn 512 GB rộng rãi, cung cấp dung lượng lưu trữ dồi dào cho một loạt phần mềm và hình ảnh minh họa trong khi vẫn có chỗ cho việc chơi game ở mức tối thiểu. khoan hồng.
Trên thực tế, thiết bị này không còn danh tiếng khủng khiếp vì nó được trang bị bộ xử lý lỗi thời. Trong nhiều trường hợp, tôi cảm thấy thất vọng khi cố gắng sử dụng đầu vào dựa trên bút cảm ứng, chỉ để nhận ra rằng hành động của mình dẫn đến việc các ứng dụng trùng lặp mở ra chỉ cách nhau vài giây.
###3DMark
Việc sử dụng độc quyền đồ họa Intel Iris XE mà không có bất kỳ GPU chuyên dụng nào dẫn đến hiệu suất dưới mức tối ưu trong thử nghiệm 3DMark, chỉ đạt được 4-6 khung hình mỗi giây (FPS) trong phần trình diễn TimeSpy và đạt được số điểm nhỏ là 1.061 điểm cho đồ họa và 2.766 điểm cho đồ họa. CPU, dẫn đến tổng điểm là 1.169. Điều đáng chú ý là NightRaid, một benchmark được thiết kế đặc biệt để đánh giá đồ họa tích hợp, mang lại số điểm cao hơn đáng kể là 10.446. Tương tự, FireStrike tạo ra kết quả khiêm tốn là 3.215. Tóm lại, người ta không nên mong đợi khả năng đồ họa đặc biệt từ thiết bị này.
###PCMark
Máy tính bảng này thể hiện hiệu suất cao với xếp hạng tổng hợp là 4.429, bao gồm các khả năng thiết yếu (9.729), các khía cạnh năng suất (6.099) và tạo nội dung số (3.974). Mặc dù khả năng thực hiện các tác vụ hàng ngày của nó rất đáng khen ngợi nhưng cần lưu ý rằng nó kém hơn một chút so với Surface Pro 10 gần đây.
###Chơi game
Mặc dù không phải mục đích dự định của nó nhưng tôi vẫn tò mò muốn đánh giá hiệu suất của nó trong bối cảnh chơi game. Để kiểm tra giới hạn của nó, tôi đã chọn những tựa game ít tốn kém hơn như LEGO Fortnite và Grand Theft Auto V, thay vì đẩy nó bằng những trò chơi sử dụng nhiều tài nguyên hơn như Cyberpunk 2077.
Hiệu suất của LEGO Fortnite tuy không quá xuất sắc nhưng vẫn đạt yêu cầu khi chơi với cài đặt đồ họa giảm xuống mức thấp nhất. Tuy nhiên, điều này đôi khi dẫn đến tình trạng bị treo trong khi chơi trò chơi. Trải nghiệm có thể tối ưu hơn trong môi trường ít dân cư hơn, nhưng người ta chỉ có thể tưởng tượng khả năng bị lag và giật khi thành phố ảo ngày càng phát triển.
GTA V thể hiện tốc độ khung hình ổn định là 30 khung hình mỗi giây, khiến nó có thể chơi được mặc dù hiệu suất bị giảm. Tuy nhiên, việc cố gắng chạy bất kỳ trò chơi nào đòi hỏi hình ảnh nhiều hơn sẽ vô ích do những hạn chế do cấu hình phần cứng này áp đặt.
Khi quan sát thấy khu vực gần phích cắm điện trở nên quá nóng trong quá trình kết nối thiết bị chỉ để tải xuống các trò chơi điện tử quan trọng cùng với việc thực hiện các thao tác tối thiểu, người ta có thể suy ra rằng hệ thống sử dụng cơ chế điều chỉnh nhiệt nhằm hạn chế việc sử dụng quạt ở mức độ mà chúng tương đối im lặng. trong thời gian dài, có lẽ là một phần của chiến lược tiết kiệm năng lượng.
Windows 11 và đầu vào bút
Việc thiếu bàn phím vật lý là một thách thức đối với những người dùng chỉ dựa vào bàn phím ảo để nhập văn bản. Theo kinh nghiệm của tôi, điều này đôi khi tỏ ra không đáng tin cậy vì con trỏ thường di chuyển thất thường hoặc không phản hồi hoàn toàn. Sự thất vọng do những thất bại liên tục này tạo ra có thể khá đáng kể.
Chuyển sang độ nhạy"cứng"
Trong thử nghiệm ban đầu, có vẻ như độ nhạy áp suất hoạt động không như mong đợi. Cụ thể, tôi gặp khó khăn trong việc tạo ra các đường nét nhỏ với cấu hình tiêu chuẩn, cần phải sửa đổi trong ứng dụng Huion để chuyển sang cài đặt cứng nhắc hơn nhằm tạo ra tác phẩm nghệ thuật đường nét chính xác.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Điều đáng nói là không có hiện tượng từ chối lòng bàn tay khi sử dụng găng tay được cung cấp. Hiện tượng này là điển hình và phát sinh từ việc sử dụng đầu vào bút thụ động. Trái ngược với Apple Pencil, cần có năng lượng để truyền tín hiệu đặc biệt đến màn hình thông qua các phương tiện hoạt động, bút Huion hoạt động tương tự như đầu ngón tay con người có độ chính xác cao mà không cần bất kỳ nguồn năng lượng bổ sung nào.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Hạn chế đáng tiếc của công cụ viết tích hợp được đề cập là kích thước mảnh mai của nó, điều này làm tăng thêm xu hướng vô tình kích hoạt các nút điều khiển nằm dọc theo cán của tôi trong quá trình sử dụng. Ngược lại, những dụng cụ dày hơn được trang bị tay cầm tiện dụng hoặc thiết kế đa chức năng sẽ làm giảm bớt sự bất tiện này.
Người dùng gặp phải một số vấn đề khó chịu với giao diện Windows. Một trong những vấn đề này liên quan đến bảng nhập mực không xuất hiện khi chạm vào trường nhập văn bản. Người dùng được yêu cầu khởi chạy ứng dụng bàn phím ảo theo cách thủ công, điều này tỏ ra chậm và cồng kềnh. Ngoài ra, việc cố gắng truy cập bàn phím ở chế độ máy tính bảng cũng không thành công.
Điều kỳ lạ là bảng nhập liệu bằng bút Windows Ink sẽ xuất hiện nếu bạn nhấn đúp vào một số hộp thoại, chẳng hạn như thanh tìm kiếm của menu bắt đầu. Nếu điều này có hiệu quả ở mọi nơi thì thật tuyệt vời. Khả năng nhận dạng chữ viết tay đã được cải thiện rất nhiều trong thập kỷ qua đến nỗi ngay cả những dòng chữ nguệch ngoạc khủng khiếp của tôi cũng có thể đọc được bằng AI tiên tiến. Nhưng ngay cả Acer C100 chạy Windows XP Tablet Edition của tôi từ hai thập kỷ trước cũng đáng tin cậy hơn với đầu vào bằng bút cảm ứng hơn thế này.
Khi tiến hành thử nghiệm ban đầu liên quan đến việc sử dụng ứng dụng Nhật ký tích hợp, tôi nhận thấy rằng độ nhạy áp lực không hoạt động bình thường. Để đảm bảo rằng sự cố này không phải do chính ứng dụng gây ra, tôi đã tiến hành truy cập cài đặt cho thiết bị Huion của mình và bật tính năng “Windows Ink” vì đây có vẻ là tùy chọn thích hợp nhất hiện có. Thật không may, khi làm như vậy, phần mềm Journal hoàn toàn không phản hồi, khiến không thể thực hiện bất kỳ đầu vào nào. Hơn nữa, khi cố gắng quay lại giao diện chính của ứng dụng Huion, màn hình chỉ nhấp nháy trong giây lát trước khi quay lại trạng thái trước đó. Để giải quyết những vấn đề này, tôi đã phải khởi động lại cả máy tính và ứng dụng Huion nhiều lần.
Đôi khi, màn hình không thể tự định hướng lại khi đặt ở vị trí thẳng đứng.
Kamvas 16 Pro vượt trội về hiệu suất khi cài đặt độ nhạy áp suất được điều chỉnh phù hợp. Bút stylus tạo ra những đường nét mượt mà và theo dõi ngòi bút chính xác mà không có bất kỳ độ trễ đáng chú ý nào. Tuy nhiên, điều cần thiết là phải đeo găng tay được cung cấp khi sử dụng thiết bị để tránh các vết chấm vô ý trên màn hình.
Thật khó để quy mức độ phổ biến của sự không nhất quán và các vấn đề kỹ thuật cho bất kỳ yếu tố cụ thể nào, chẳng hạn như Windows 11, trình điều khiển Huion hoặc trình điều khiển Intel Irix XE. Thay vào đó, nó dường như là sự tương tác giữa nhiều yếu tố. Hơn nữa, cần lưu ý rằng nhiều khó khăn trong số này có thể được giải quyết bằng cách kết hợp bàn di chuột và nắp bàn phím cho máy tính bảng, điều đáng tiếc là hiện tại không tồn tại. Do đó, người dùng buộc phải dựa vào các thiết bị Bluetooth bên ngoài để sử dụng thiết bị một cách hiệu quả.
##Có nên mua Kamvas Studio 16 không?
Kamvas Studio 16 tự thể hiện mình là một đối thủ cạnh tranh khả thi với Microsoft Surface, nhưng việc thiếu vỏ bàn phím và loại trừ hộp đựng đi kèm khỏi gói ban đầu làm giảm tính thực tế của nó khi sử dụng khi đang di chuyển.
James Bruce/Tất cả mọi thứ N
Kamvas Studio 16 dường như thể hiện cảm giác mơ hồ về mục đích dự định của nó. Kích thước đáng kể, trọng lượng đáng kể và việc không có bàn phím có thể tháo rời cho thấy rằng nó phù hợp hơn để sử dụng như một thiết bị để bàn cố định thay vì được vận chuyển cho mục đích ghi chú. Tuy nhiên, nếu một người không có ý định mang thiết bị này ra khỏi nhà hoặc văn phòng thì họ nên đặt câu hỏi về việc giải quyết phần cứng máy tính bảng không đạt tiêu chuẩn.
Sự can thiệp giữa trình điều khiển Huion và Windows 11 dường như dẫn đến hiệu suất không ổn định và nguồn gốc cụ thể của sự cố vẫn chưa được xác định rõ ràng. Mặc dù độ phân giải có thể đạt được nhưng vẫn còn nghi ngờ do những khó khăn thường gặp khi sử dụng đầu vào bằng bút, kể cả trên macOS. Ngược lại, việc sử dụng bút thường mang tính bổ sung hơn là chính trên các nền tảng khác. Đáng tiếc, Kamvas Studio 16 và Windows Ink lại khuyến khích sự phụ thuộc quá nhiều vào chiếc bút, nhưng cuối cùng lại không đạt được kỳ vọng.
Nếu ai đó muốn có một nền tảng di động dựa trên Windows để minh họa và ghi chú, việc chọn máy tính bảng Microsoft Surface Pro chính thức sẽ mang lại trải nghiệm nhập liệu bằng bút cảm ứng thành thạo hơn, đi kèm với tích hợp hệ thống toàn diện và nắp bàn phím tích hợp thuận tiện, cho phép cả nhập liệu viết tay và gõ xúc giác. Tuy nhiên, đối với những người đang tìm kiếm một khung vẽ kỹ thuật số cố định, có rất nhiều lựa chọn thay thế cho một bề mặt vẽ không di động để cung cấp khả năng đầu vào cho thiết lập máy tính để bàn hiện tại của một người. Tuy nhiên, với tư cách là một người đam mê nghệ thuật đang tìm kiếm đầu vào sáng tạo đỉnh cao khi đang di chuyển, đầu tư vào iPad Pro và Apple Pencil sẽ là lựa chọn khôn ngoan nhất, nhờ hiệu suất vượt trội của chúng về mặt này.
#####Huion Kamvas Studio 16
6/10
Phần cứng tầm thường và đầu vào bút Windows 11 bị lỗi có nghĩa là giải pháp thay thế Surface Pro tiềm năng này là một mớ hỗn độn khó chịu. Khi bạn sử dụng các tính năng vẽ, nó khá tốt, nhưng mọi thứ khác đều không có ý nghĩa. Nó quá nặng và thiếu nắp bàn phím nên khó mang theo. Và nếu bạn chỉ muốn sử dụng tính năng này ở nhà, tốt hơn hết bạn nên sử dụng một chiếc máy tính bảng vẽ mà bạn có thể kết nối với chiếc PC ở nhà mạnh mẽ hơn của mình và nâng cấp khi cần.
Đối với những người chỉ muốn phác thảo hoặc ghi chú khi đang di chuyển, iPad Pro và Apple Pencil chính là lựa chọn tốt hơn.
$1699 tại Amazon Xem tại Huion