Contents

วิธีใช้ Raspberry Pi Imager เพื่อติดตั้งระบบปฏิบัติการ Raspberry Pi

ลิงค์ด่วน

⭐ขั้นตอนที่ 1: ดาวน์โหลดและติดตั้ง Raspberry Pi Imager

⭐ขั้นตอนที่ 2: เลือกรุ่น Raspberry Pi

⭐ขั้นตอนที่ 3: เลือกระบบปฏิบัติการ Raspberry Pi

⭐ขั้นตอนที่ 4: เลือกที่เก็บข้อมูล

⭐ขั้นตอนที่ 5: ใช้ตัวเลือกขั้นสูงของ Imager

⭐ขั้นตอนที่ 6: เขียน Raspberry Pi OS ลงในการ์ด

⭐ขั้นตอนที่ 7: บู๊ต Raspberry Pi ของคุณ

ประเด็นที่สำคัญ

Raspberry Pi Imager เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพซึ่งช่วยให้กระบวนการติดตั้งระบบปฏิบัติการสำหรับ Raspberry Pi, Raspberry Pi OS ลงบนการ์ด microSD ที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ Raspberry Pi ง่ายขึ้น

ซอฟต์แวร์ Imager ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเลือกรุ่น Raspberry Pi โดยเฉพาะและรุ่นระบบปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องสำหรับวัตถุประสงค์ในการติดตั้ง โดยให้การปรับแต่งในระดับสูงในแง่ของการกำหนดค่าฮาร์ดแวร์

ก่อนที่จะแฟลชระบบปฏิบัติการลงบนการ์ด microSD คุณมีตัวเลือกในการปรับแต่งการตั้งค่าบางอย่าง รวมถึงการกำหนดค่า Wi-Fi และ SSH

ในการใช้ Raspberry Pi จำเป็นต้องติดตั้งระบบปฏิบัติการที่ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับคอมพิวเตอร์บอร์ดเดี่ยว ในบรรดาตัวเลือกที่มีให้ใช้งาน Raspberry Pi OS ถือเป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตัวหนึ่งเนื่องจากเข้ากันได้กับสถาปัตยกรรม SBC โชคดีที่กระบวนการติดตั้งสามารถอำนวยความสะดวกได้โดยใช้ยูทิลิตี้ Raspberry Pi Imager อย่างเป็นทางการ ซึ่งให้อินเทอร์เฟซที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้พร้อมกับความเป็นไปได้ในการกำหนดค่าเพิ่มเติม

ขั้นตอนที่ 1: ดาวน์โหลดและติดตั้ง Raspberry Pi Imager

พร้อมใช้งานสำหรับระบบ macOS, Windows และ Ubuntu Linux โดยสามารถดาวน์โหลดเครื่องมือ Raspberry Pi Imager อย่างเป็นทางการได้จาก ไซต์ Raspberry Pi ติดตั้งแอปพลิเคชันบนคอมพิวเตอร์ของคุณตามปกติสำหรับระบบปฏิบัติการของคุณ ตัวอย่างเช่น บน Mac ให้ดับเบิลคลิกไฟล์ DMG ที่ดาวน์โหลดมา จากนั้นลากไอคอน Imager ลงในโฟลเดอร์ Applications

ขั้นตอนที่ 2: เลือกรุ่น Raspberry Pi

Raspberry Pi Imager เวอร์ชันล่าสุดช่วยให้ผู้ใช้มีฟีเจอร์เพิ่มเติมในรูปแบบของตัวเลือก"เลือกอุปกรณ์"เมื่อคลิกที่ตัวเลือกนี้ รายการ Raspberry Pi รุ่นต่างๆ ที่มีจำหน่ายจะปรากฏขึ้นเพื่อความสะดวกของผู้ใช้ จากนั้น แต่ละคนสามารถเลือกที่จะติดตั้งระบบปฏิบัติการที่ต้องการบนอุปกรณ์ที่ต้องการได้จากตัวเลือกที่แสดงไว้

/th/images/raspberry-pi-imager-choose-device.png

เมื่อเลือกรุ่น Raspberry Pi ภายในเมนูการเลือกระบบปฏิบัติการ ระบบจะกรองตัวเลือกที่มีอยู่เพื่อแสดงเฉพาะรุ่นที่เข้ากันได้กับรุ่นนั้น ๆ เท่านั้น ตัวอย่างเช่น การเลือก"Raspberry Pi 5"จะทำให้สามารถเข้าถึงระบบปฏิบัติการ Raspberry Pi ล่าสุดที่ได้มาจาก Debian Bookworm ทั้งแบบ 64 บิตและ 32 บิต ในทางกลับกัน การเลือกใช้ “Raspberry Pi 3” นำเสนอผู้ใช้ด้วยระบบปฏิบัติการ Raspberry Pi รุ่น “Legacy” 32 บิตที่สร้างบน Debian Bullseye

แม้ว่าการใช้ระบบตัวกรองของเราจะทำให้คุณสามารถระบุการวนซ้ำของ Raspberry Pi OS ที่เหมาะสมและเข้ากันได้ซึ่งปรับให้เหมาะกับรุ่น Raspberry Pi เฉพาะของคุณ แต่ผู้ใช้บางรายอาจเลือกที่จะข้ามคุณสมบัตินี้และเปลี่ยนกลับไปใช้วิธีทั่วไปที่แสดงระบบปฏิบัติการทุกระบบที่มีอยู่ โดยไปที่ส่วน"เลือกอุปกรณ์"และเลือกตัวเลือก"ไม่มีการกรอง"

ขั้นตอนที่ 3: เลือกระบบปฏิบัติการ Raspberry Pi

โปรดเลือกเวอร์ชันที่เหมาะสมของ Raspberry Pi OS ตามรุ่น Raspberry Pi ที่คุณเลือกโดยคลิกที่ตัวเลือก"เลือก OS"ภายในเมนูหลักของซอฟต์แวร์สร้างภาพ ตัวเลือกที่มีจะแสดงในตำแหน่งที่โดดเด่น ช่วยให้คุณสามารถระบุตัวแปรระบบปฏิบัติการที่เข้ากันได้สำหรับอุปกรณ์เฉพาะของคุณได้อย่างง่ายดาย

/th/images/raspberry-pi-imager-choose-os.png

นอกจากนี้ เมื่อเลือกตัวเลือก Raspberry OS (อื่นๆ) จะมองเห็นตัวเลือกเพิ่มเติมได้ รวมถึง Lite ซึ่งไม่มีอินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิก และเวอร์ชันเต็มที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์ที่แนะนำทั้งหมดซึ่งมีการกำหนดค่าไว้ล่วงหน้า ผู้ใช้อาจมีโอกาสเลือกระหว่างเวอร์ชัน 32 บิตและ 64 บิต โดยขึ้นอยู่กับรุ่น Raspberry Pi ที่ใช้ โดยพิจารณาว่าระบบบนชิปนั้นรองรับ 64 บิต รายละเอียดทางเทคนิคที่ใช้กับแต่ละรุ่นมีดังต่อไปนี้:

แบบอย่าง

|

โซซี

|

อาร์มซีพียู

|

พอร์ต Debian ARM (สูงสุด)

|

สถาปัตยกรรม

—|—|—|—|—

ราสเบอร์รี่ Pi 5

|

BCM2712

|

คอร์เท็กซ์-A76

|

อาร์ม64

|

64 บิต

ราสเบอร์รี่ Pi 4/400/CM4

|

BCM2711

|

คอร์เท็กซ์-A72

|

อาร์ม64

|

64 บิต

ราสเบอร์รี่ Pi 3/CM3

|

BCM2710

|

คอร์เท็กซ์-A53

|

อาร์ม64

|

64 บิต

ราสเบอร์รี่ Pi ซีโร่ 2

|

BCM2710

|

คอร์เท็กซ์-A53

|

อาร์ม64

|

64 บิต

ราสเบอร์รี่ Pi ซีโร่

|

BCM2835

|

ARM1176

|

arm6hf

|

32 บิต

ราสเบอร์รี่ Pi2

|

BCM2836

|

คอร์เท็กซ์-A7

|

อาร์มเฮฟ

|

32 บิต

ราสเบอร์รี่ Pi1

|

BCM2835

|

ARM1176

|

arm6hf

|

32 บิต

ระบบปฏิบัติการ Raspberry Pi 64 บิตหรือ 32 บิต?

Raspberry Pi OS มีทั้งเวอร์ชัน 64 บิตและ 32 บิต โดยแต่ละเวอร์ชันมีข้อดีและข้อเสียแตกต่างกันไป โดยทั่วไป เวอร์ชัน 64 บิตจะให้ประสิทธิภาพโดยรวมที่ดีกว่า เนื่องจากความสามารถในการใช้หน่วยความจำจำนวนมากเกินขีดจำกัด 4GB ที่มีอยู่ในระบบ 32 บิต นอกจากนี้ จำเป็นต้องใช้เวอร์ชัน 64 บิตเมื่อเรียกใช้แอปพลิเคชันที่ต้องใช้พอร์ต arm64 ของ Debian Linux สิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษสำหรับผู้ใช้ที่อัปเกรดเป็นรุ่น Raspberry Pi 4 หรือ 5 ที่มาพร้อมกับ RAM ขนาด 8GB

ในทางตรงกันข้าม โดยทั่วไประบบปฏิบัติการ Raspberry Pi เวอร์ชัน 32 บิตจะแสดงการใช้พลังงานที่ลดลงเมื่อเทียบกับเวอร์ชัน 64 บิต ซึ่งอาจเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับโปรเจ็กต์พกพาที่ต้องอาศัยการใช้ชุดแบตเตอรี่ที่รวมเข้ากับ Raspberry Pi

ระบบปฏิบัติการ Raspberry Pi อื่น ๆ

เมื่อใช้ Raspberry Pi OS ไม่เพียงพอ เราอาจใช้เครื่องมือ Imager เพื่อปรับใช้อาร์เรย์ของระบบปฏิบัติการทางเลือกที่ออกแบบมาสำหรับ Raspberry Pi โดยเฉพาะ ตัวเลือกเพิ่มเติมเหล่านี้จัดอยู่ภายใต้หัวข้อต่างๆ ภายในเมนูย่อยเลือก OS รวมถึง Media player OS ซึ่งมีตัวเลือกต่างๆ เช่น LibreELEC เพื่อสร้างการตั้งค่าความบันเทิงภายในบ้าน และ Emulation & Game OS ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างประสบการณ์การเล่นเกมย้อนยุคบน Raspberry Pi 5 หรือรุ่นอื่น ๆ ที่รองรับ เป็นที่น่าสังเกตว่าการเลือก"ไม่มีการกรอง"จากเมนูเลือกอุปกรณ์จะให้สิทธิ์การเข้าถึงระบบปฏิบัติการที่มีอยู่ทั้งหมด

อีกทางหนึ่ง หากระบบปฏิบัติการที่ต้องการไม่แสดงอยู่ในแอปพลิเคชัน Imager ผู้ใช้อาจได้รับไฟล์อิมเมจ OS ที่เกี่ยวข้องโดยอิสระ แล้วเลือกตัวเลือก"ใช้แบบกำหนดเอง"ที่อยู่ด้านล่างของเมนู"เลือก OS"เพื่ออำนวยความสะดวกในการติดตั้ง

ขั้นตอนที่ 4: เลือกที่เก็บข้อมูล

โดยทั่วไปแล้ว เราจะเลือกที่จะติดตั้งระบบปฏิบัติการ Raspberry Pi หรือซอฟต์แวร์อื่นที่เข้ากันได้ลงในการ์ด microSD ซึ่งทำหน้าที่เป็นสื่อบันทึกข้อมูลหลักสำหรับอุปกรณ์ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเริ่มต้นกระบวนการบูตของ Raspberry Pi ได้โดยใช้ไดรฟ์ SSD แทน ในการทำเช่นนั้น ผู้ใช้จะต้องแนบการ์ด SD ที่ฟอร์แมตเข้ากับคอมพิวเตอร์ผ่านตัวอ่านการ์ด USB หรืออะแดปเตอร์ที่เหมาะสม จากนั้นดำเนินการตามขั้นตอนการติดตั้งตามคำแนะนำที่ให้ไว้

เมื่อเลือกระบบปฏิบัติการที่คุณต้องการและแนบการ์ด microSD เข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ให้ไปที่"เลือกที่เก็บข้อมูล"ภายในเมนูหลักของซอฟต์แวร์สร้างภาพ การ์ด SD ที่กล่าวมาข้างต้นมีแนวโน้มที่จะแสดงภายใต้ชื่อ เช่น “สื่อตัวอ่านการ์ด SD” พร้อมด้วยความจุในการจัดเก็บตามลำดับ จำเป็นต้องทำการเลือกนี้เพื่อดำเนินการต่อไป

/th/images/raspberry-pi-imager-choose-storage.png

ขั้นตอนที่ 5: ใช้ตัวเลือกขั้นสูงของ Imager

เมื่อนำทางไปยังเมนูหลักของแอปพลิเคชัน ImageGrabber เมื่อเลือก"ถัดไป"คำถามเกี่ยวกับการใช้การตั้งค่าส่วนบุคคลของระบบปฏิบัติการจะปรากฏขึ้น ในกรณีที่ต้องการกำหนดการตั้งค่าเครือข่ายไร้สายและ/หรือสร้างการเชื่อมต่อ SSH สำหรับการเข้าถึง Raspberry Pi จากระยะไกล ให้เลือก"แก้ไขการตั้งค่า"ภายในข้อความแจ้งที่แสดง การดำเนินการกำหนดค่าเหล่านี้ในขั้นตอนนี้ช่วยลดข้อกำหนดในการเริ่มต้นในภายหลังในระหว่างการเริ่มต้นระบบ Raspberry Pi OS บน Raspberry Pi การดำเนินการนี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อผู้ใช้ที่ต้องการใช้งาน Raspberry Pi ในสภาพแวดล้อมแบบไร้หน้าจอโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากจอแสดงผลหรือแป้นพิมพ์

เมื่อเลือก"แก้ไขการตั้งค่า"แบบฟอร์มที่กรอกไว้ล่วงหน้าพร้อมข้อมูลเครือข่ายไร้สายของคุณอาจปรากฏขึ้น ทำให้สามารถป้อนข้อมูลดังกล่าวได้โดยอัตโนมัติ ซึ่งช่วยลดข้อกำหนดในการป้อนข้อมูลด้วยตนเอง จากนั้น เมื่อไปที่ส่วนการปรับแต่งระบบปฏิบัติการภายใน ImageGlass

/th/images/raspberry-pi-imager-os-customisation.png

ในหมวดหมู่ทั่วไปของตัวเลือกการกำหนดค่า เรามีโอกาสที่จะตั้งชื่อที่กำหนดให้กับเครื่องโฮสต์ของ Raspberry Pi ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้ระบุชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่เข้ารหัสเพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้มาตรการรักษาความปลอดภัย นอกจากนี้ ผู้ใช้อาจป้อนข้อกำหนดเฉพาะเครือข่ายไร้สายของตน (ในกรณีที่พวกเขาไม่ได้เลือกที่จะเติมฟิลด์เหล่านี้โดยอัตโนมัติ) รวมถึงเลือกการตั้งค่าสถานที่ด้วย

ในส่วน"บริการ"ของเมนูการกำหนดค่าของ Raspberry Pi คุณมีตัวเลือกในการเปิดใช้งานการเข้าถึง Secure Shell (SSH) สิ่งนี้ช่วยให้คุณควบคุมและจัดการอุปกรณ์ของคุณจากระยะไกลผ่านการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย ในการสร้างการเชื่อมต่อ SSH คุณอาจเลือกใช้รหัสผ่านที่กำหนดไว้ล่วงหน้าหรือคีย์สาธารณะที่สร้างขึ้นในเครื่อง ส่วนหลังสามารถสร้างขึ้นได้โดยการรันคำสั่ง"Run SSH-Keygen"ซึ่งจะแจ้งให้คุณปฏิบัติตามชุดคำแนะนำเพื่อบันทึกไฟล์คีย์สาธารณะที่เป็นผลลัพธ์ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ

/th/images/raspberry-pi-imager-ssh.png ภาพหน้าจอต้นฉบับโดย Phil King ใช้งานฟรี NAR

สุดท้าย ในแท็บตัวเลือก คุณสามารถสลับตัวเลือกสำหรับเครื่องมือ Imager ได้ เช่น การดีดการ์ด microSD โดยอัตโนมัติเมื่อเขียนระบบปฏิบัติการแล้ว ตัวเลือก €OEEnable telemetry€ ช่วยให้ Raspberry Pi รวบรวมข้อมูลสำหรับการติดตั้งระบบปฏิบัติการ หน้าสถิติ แต่คุณสามารถเลือกไม่รับได้หากต้องการ โดยยกเลิกการเลือกตัวเลือก.

หลังจากกำหนดค่าการปรับแต่งระบบปฏิบัติการที่คุณต้องการแล้ว เพียงคลิก"บันทึก"เพื่อใช้งาน สิ่งสำคัญคือต้องรับทราบโดยคลิก"ใช่"เพื่อสิ้นสุดการใช้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ โปรดทราบว่าการกำหนดค่าขั้นสูงใดๆ ที่ทำขึ้นจะยังคงอยู่สำหรับการใช้เครื่องมือ Imager ในภายหลังในการสร้างการติดตั้งในอนาคต

ขั้นตอนที่ 6: เขียน Raspberry Pi OS ลงในการ์ด

คุณมาถึงขั้นตอนสุดท้ายในการเตรียม Raspberry Pi เพื่อใช้งานแล้ว ในการเริ่มต้น ให้รับทราบข้อความเตือนที่แจ้งเตือนคุณเกี่ยวกับการลบข้อมูลในการ์ด microSD ของคุณที่กำลังจะเกิดขึ้น และยืนยันความตั้งใจที่จะดำเนินการต่อไปด้วยคำว่า"ใช่"คุณอาจต้องป้อนผู้ดูแลระบบหรือรหัสผ่านรูทเพื่ออนุญาตกระบวนการติดตั้ง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการของคุณ เมื่อตรวจสอบสิทธิ์แล้ว ซอฟต์แวร์สร้างภาพจะเริ่มการถ่ายโอน Raspberry Pi OS ไปยังการ์ด microSD ของคุณ พร้อมด้วยตัวบ่งชี้ความคืบหน้าเพื่อตรวจสอบสถานะของการดำเนินการ

/th/images/raspberry-pi-imager-write-os.png

โปรดอดใจรอเนื่องจากกระบวนการตรวจสอบการติดตั้งอาจใช้เวลาสักครู่ เมื่อเสร็จสิ้น Imager จะแจ้งให้คุณทราบว่าการดำเนินการสำเร็จหรือไม่ เมื่อถึงจุดนี้ คุณจะสามารถดึงการ์ด microSD ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณได้อย่างปลอดภัย

ขั้นตอนที่ 7: บู๊ต Raspberry Pi ของคุณ

เลื่อนการ์ดหน่วยความจำ microSD เข้าไปในพอร์ตที่กำหนดบนอุปกรณ์ Raspberry Pi ของคุณโดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งพลังงานถูกเปิดใช้งาน ระบบปฏิบัติการที่เรียกว่า Raspberry Pi OS จะเริ่มกระบวนการเริ่มต้นซึ่งอาจมีระยะเวลาแตกต่างกันไปตามข้อกำหนดของรุ่น Raspberry Pi ของคุณ เมื่อเสร็จแล้ว อินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกหรือพรอมต์คำสั่ง Linux ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณจะปรากฏขึ้น

เมื่อติดตั้ง Raspberry Pi OS ลงในอุปกรณ์ Raspberry Pi ของคุณ คุณจะสามารถเข้าถึงโปรแกรม Linux ที่รองรับ ARM มากมาย ซึ่งอำนวยความสะดวกในการดำเนินการซอฟต์แวร์และนวัตกรรมอิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ