Contents

วิธีการติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

Contents

ลิงค์ด่วน

⭐ ทำไมคุณควรติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

⭐สิ่งที่คุณต้องติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

⭐ วิธีติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

⭐ ปัญหาและแนวทางแก้ไขที่อาจเกิดขึ้นขณะติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

ประเด็นที่สำคัญ

แท้จริงแล้ว การเลือกติดตั้ง Windows บน Steam Deck จะให้โอกาสในการใช้ประโยชน์จากระบบปฏิบัติการที่มีชื่อเสียงและใช้เป็นทั้งเวิร์กสเตชันแบบพกพาและทดแทนคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปแบบเดิม

เพื่อให้ปรับใช้ระบบปฏิบัติการล่าสุดของ Microsoft อย่าง Windows 11 บนอุปกรณ์ Steam Deck ของคุณได้สำเร็จ คุณจำเป็นต้องได้รับส่วนประกอบหลายอย่าง รวมถึงแฟลชไดรฟ์ USB หรือการ์ดหน่วยความจำ Secure Digital (SD) ที่ใช้ร่วมกันได้ แอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ Ventotwo รูปภาพของ ยูทิลิตี้ GParted ในรูปแบบ ISO รวมถึงสำเนาของ Windows 11 เวอร์ชันล่าสุดที่บันทึกในรูปแบบ ISO

การปฏิบัติตามขั้นตอนที่เป็นระบบซึ่งอธิบายไว้ในบทความนี้จะช่วยให้คุณสามารถติดตั้ง Ventoy, แบ่งพาร์ติชัน SSD ของคุณ, ตั้งค่า Windows 11 และติดตั้งไดรเวอร์ Windows ที่จำเป็นในภายหลังได้สำเร็จเพื่อให้แน่ใจว่า Steam Deck ของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุด

คุณต้องการใช้อินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ใช้งานง่ายหรือเข้าถึงคลังเกมมากมายผ่านบริการสตรีมเกม Steam บน Steam Deck ของคุณหรือไม่? ตัวเลือกนี้มีให้สำหรับผู้ใช้ในการติดตั้งทั้ง SteamOS และระบบปฏิบัติการล่าสุดของ Microsoft นั่นคือ Windows 11 ในการกำหนดค่าการบูตคู่บนอุปกรณ์ของพวกเขา สำหรับผู้ที่สนใจในการตั้งค่า Windows 11 บน Steam Deck ฉันยินดีที่จะให้คำแนะนำทีละขั้นตอนที่ครอบคลุม

ทำไมคุณควรติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

/th/images/steam-deck-surrounded-by-peripherals.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

บุคคลที่มีคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลมีแนวโน้มที่จะใช้ระบบปฏิบัติการ Windows เนื่องจากความแพร่หลายและอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายทำให้เป็นตัวเลือกที่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ใช้จำนวนมาก

การนำทางผ่าน Steam Deck โดยไม่ต้องใช้เมาส์และคีย์บอร์ดอาจทำให้เกิดความท้าทายบางประการ แต่การใช้ระบบปฏิบัติการที่คุ้นเคยอาจช่วยชดเชยความไม่สะดวกดังกล่าวได้

การใช้ Windows บน Steam Deck ช่วยให้สามารถใช้เป็นทั้งแล็ปท็อปสำหรับทำงานและทดแทนเดสก์ท็อปได้ ผู้ใช้สามารถเข้าถึงแอปพลิเคชันต่างๆ เช่น Adobe Photoshop, โปรแกรม Microsoft Office และ Lightroom บน Windows ได้อย่างง่ายดาย โดยต้องมีเมาส์และคีย์บอร์ดติดตัวไปด้วย โชคดีที่มีอาร์เรย์อุปกรณ์ต่อพ่วง Steam Deck มากมายเพื่ออำนวยความสะดวกในการผลิตเมื่อใช้อุปกรณ์สำหรับงานระดับมืออาชีพ

สิ่งที่คุณต้องการในการติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

เพื่อให้ติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณได้สำเร็จ จำเป็นต้องมีส่วนประกอบซอฟต์แวร์จำนวนจำกัดเท่านั้น อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมีอุปกรณ์ต่อพ่วงฮาร์ดแวร์หลายตัวนอกเหนือจากส่วนประกอบซอฟต์แวร์เหล่านี้

ฮาร์ดแวร์

ในการใช้ฮาร์ดแวร์กับ Steam Deck ของคุณ สิ่งที่จำเป็นต้องมีคือแฟลชไดรฟ์ USB และฮับ USB-C ที่ใช้ร่วมกันได้สำหรับการเชื่อมต่อ นอกจากนี้ อาจสามารถติดตั้งการ์ด SD ลงในอุปกรณ์ได้หากมีความเร็วเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แนะนำให้ใช้แฟลชไดรฟ์ USB 3.0 หรือเร็วกว่า หรือการ์ด SD ที่รองรับ UHS-I หรือความเร็วที่สูงกว่า อย่างไรก็ตาม การเลือกตัวเลือกประสิทธิภาพที่ต่ำกว่าอาจไม่แนะนำให้เลือก

เราขอแนะนำให้ใช้ระบบคอมพิวเตอร์อิสระซึ่งสอดคล้องกับแนวทางที่เราให้ไว้ อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้ที่จะใช้ Steam Deck ของคุณและจำลองกระบวนการโดยใช้ Ventoy รุ่น Linux บนแพลตฟอร์มนี้

###เวนทอย

Ventoy เป็นแอปพลิเคชั่นที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถโหลดไฟล์ ISO หลายไฟล์ลงในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกได้โดยไม่จำเป็นต้องลบข้อมูลที่เก็บไว้ก่อนหน้านี้บนอุปกรณ์ดังกล่าว ด้วยเหตุนี้ จึงขจัดความจำเป็นในการฟอร์แมตสื่อจัดเก็บข้อมูลซ้ำๆ ซึ่งอาจใช้เวลานานและมีแนวโน้มที่จะเกิดข้อผิดพลาด ด้วยการใช้ Ventoy ผู้ใช้จะมีความยืดหยุ่นและความสะดวกสบายมากขึ้นเมื่อทำงานกับระบบปฏิบัติการต่างๆ หรือโปรแกรมซอฟต์แวร์อื่นๆ ที่รวมอยู่ในอิมเมจ ISO

/th/images/ventoy-windows-zip-file-from-github.jpg

ไปที่ หน้า GitHub ของ Ventoy€™s และทางด้านขวา ให้คลิกที่ Releases เลื่อนลงไปที่สินทรัพย์แล้วคลิกโฟลเดอร์ ZIP ที่ระบุว่า Windows อยู่ แยกเนื้อหาลงในโฟลเดอร์บนพีซีของคุณ

ตัวแก้ไขพาร์ติชัน GNOME (GParted) ISO

/th/images/downloading-gparted-amd64-version.jpg

GParted เป็น ISO ที่ใช้เพื่อสร้างพาร์ติชันบน SSD ภายในของคุณบน Steam Deck พาร์ติชันใหม่จะเป็นที่ที่คุณจะวางการติดตั้ง Windows หากต้องการดาวน์โหลด ให้ไปที่ GParted.org และคลิกที่ไฟล์ดาวน์โหลด amd64.iso

ISO ของ Windows 11

หากต้องการนำ Windows เข้าสู่ Steam Deck ของคุณ คุณจะต้องมีตัวติดตั้งแน่นอน คุณสามารถค้นหาสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดายบน หน้า Windows 11 ของ Microsoft€™

/th/images/downloading-windows-11-iso-from-microsoft.jpg

โปรดไปที่ส่วน"ดาวน์โหลด Windows 11 Disk Image (ISO)“และค้นหาเมนูแบบเลื่อนลง จากตัวเลือกที่มี ให้เลือก “Windows 11 (ISO หลายฉบับ)” จากนั้นคลิกที่ปุ่ม"ดาวน์โหลด"และเลือกภาษาที่คุณต้องการจากรายการภาษาที่มี ระบบจะให้ปุ่มดาวน์โหลดที่สองสำหรับการดาวน์โหลดไฟล์ ISO ที่มีขนาดตั้งแต่ 6GB ถึง 7GB

ไดรเวอร์ Windows สำหรับ Steam Deck

/th/images/downloading-windows-drivers-for-steam-deck.jpg

เมื่อใช้งานครั้งแรก Windows อาจไม่รู้จักส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ของ Steam Deck ทั้งหมดอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม Valve Corporation ซึ่งเป็นผู้พัฒนาที่อยู่เบื้องหลัง Steam ได้จัดทำไดรเวอร์ Windows ให้ใช้งานได้เพื่อให้แน่ใจว่ามีฟังก์ชันการทำงานที่เหมาะสมที่สุดสำหรับคุณสมบัติต่างๆ เช่น เอาต์พุตเสียง การเชื่อมต่อไร้สายผ่าน Wi-Fi ความเข้ากันได้กับ Bluetooth และการเข้าถึงอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกผ่าน APU ในตัว

คุณสามารถค้นหาและดาวน์โหลดไดรเวอร์ Windows สำหรับ Steam Deck ของคุณได้ที่ หน้าสนับสนุน Steam Deck Windows Resources แยกไฟล์ทั้งหมดลงในโฟลเดอร์เดียวเพื่อให้คุณสามารถวางลงในการ์ด SD หรือแฟลชไดรฟ์ได้ในภายหลัง

วิธีติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

เมื่อคุณเตรียมแฟลชไดรฟ์หรือการ์ด SD ที่มีซอฟต์แวร์ที่จำเป็นแล้ว คุณสามารถเริ่มเปลี่ยน Steam Deck ของคุณให้เป็นสภาพแวดล้อม Windows ได้ เพื่อความสะดวก เราจะใช้การ์ด SD แทนการเชื่อมต่อผ่านฮับ USB หรือด็อค ซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้ฮาร์ดแวร์เพิ่มเติม

ติดตั้ง Ventoy บนแฟลชไดรฟ์หรือการ์ด SD ของคุณ

การใช้ Ventotay ช่วยให้สามารถดำเนินการทั้ง ISO ของ GParted และ Windows 11 บนการ์ด SD ใบเดียวได้พร้อมกัน ทำให้ไม่จำเป็นต้องฟอร์แมตซ้ำ สิ่งนี้ทำให้กระบวนการคล่องตัวขึ้นอย่างมาก

/th/images/run-ventoy2disk-from-extracted-folder.jpg

ในการติดตั้ง Ventoy ลงในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลแบบถอดได้ เช่น ฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกหรือการ์ด SD คุณจะต้องเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณและไปที่โฟลเดอร์ Ventoy ที่แตกออกมาก่อนหน้านี้ เมื่อถึงที่นั่น เพียงดับเบิลคลิกที่ไฟล์ปฏิบัติการชื่อ “Ventoy2Disk.exe” เพื่อเริ่มกระบวนการติดตั้ง

/th/images/selected-sd-card-to-install-ventoy.jpg

เมื่อเลือกตัวเลือกพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่เหมาะสมสำหรับ Ventoy เช่น การ์ด SD ขนาด 32GB ในกรณีนี้ ให้ดำเนินการต่อโดยคลิกที่"ติดตั้ง”

/th/images/ventoy-drive-with-all-isos-and-windows-drivers-inside.jpg

ด้วยการติดตั้ง Ventoy สำเร็จ ตอนนี้จำเป็นต้องถ่ายโอนไฟล์หลายไฟล์ไปยังที่จัดเก็บข้อมูลของอุปกรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณจะต้องจำลอง GParted, ISO ของ Windows 11 รวมถึงไดเร็กทอรีที่ประกอบด้วยไดรเวอร์ Windows ที่ออกแบบมาสำหรับ Steam Deck โดยเฉพาะ เมื่อไฟล์เหล่านี้ถูกถ่ายโอนแล้ว คุณสามารถดำเนินการใส่การ์ด SD ลงในอุปกรณ์ Steam Deck ของคุณได้

เข้าสู่ Steam Deck Boot Manager

เพื่อเริ่มต้นกระบวนการติดตั้งระบบปฏิบัติการบน Steam Deck ของคุณ จำเป็นต้องเลือกตัวเลือกการบูตที่สอดคล้องกับการ์ด SD หรือแฟลชไดรฟ์ USB ที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ผ่านตัวจัดการการบูตในตัว

/th/images/volume-down-and-power-button-to-enter-steam-deck-boot-manager.JPG เจต บอร์จา/All Things N

ขั้นแรก ปิด Steam Deck ของคุณโดยกดปุ่มเปิดปิดที่อยู่บนอุปกรณ์ ถัดไป ขณะที่กดปุ่มเปิด/ปิดต่อไป ให้กดปุ่มลดระดับเสียงค้างไว้ประมาณ 15 วินาทีหรือจนกว่าคุณจะได้ยินเสียงกระดิ่งดังออกมาจากอุปกรณ์ เมื่อได้ยินเสียงระฆัง ให้ปล่อยปุ่มเปิด/ปิดแต่ยังคงกดปุ่มลดระดับเสียงค้างไว้จนกว่าหน้าจอตัวจัดการการบูตจะปรากฏขึ้นตามที่แสดงในภาพช่วยเหลือที่ให้มา

/th/images/no-steamos-option-in-boot-manager.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

หากใครเลือกที่จะกดและคงแรงกดบนปุ่มเปิด/ปิดทันทีภายหลังจากการแจ้งเตือนด้วยเสียง มีความเป็นไปได้สูงที่อุปกรณ์จะหยุดสถานะการทำงานปัจจุบันและกลับสู่สภาวะปิดใช้งาน

เมื่อเข้าถึงเมนูการบูต ให้เลือกเข้าถึงอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลแบบถอดได้ เช่น การ์ด SD หรือแฟลชไดรฟ์ USB จากนั้นจะสังเกตเห็นสองตัวเลือกที่ใช้ได้-Ventoy และไฟล์การติดตั้ง Windows และ GParted ที่จัดเก็บไว้ในพาร์ติชันแยกต่างหาก

ใช้ GParted เพื่อแบ่งพาร์ติชัน SSD ภายในของคุณ

เพื่อให้ติดตั้ง Windows 11 ได้สำเร็จบนโซลิดสเตทไดรฟ์ (SSD) ของ Steam Deck ของคุณ จำเป็นต้องสร้างพาร์ติชันภายใน SSD หากไม่ดำเนินการดังกล่าวอาจส่งผลให้ไม่สามารถติดตั้ง Windows 11 บนพาร์ติชันที่กำหนดไว้สำหรับใช้ในบ้านได้ เช่นเดียวกับการลบ SteamOS ออกจากไดรฟ์

หากคุณต้องการติดตั้งระบบปฏิบัติการแบบเสาหินบน Steam Deck ของคุณในรูปแบบของ Microsoft Windows มีวิธีอื่นที่ใช้ซอฟต์แวร์ Ventotwenty (Ventoy) เพื่อล้างพาร์ติชันที่มีอยู่ทั้งหมด จากนั้นปล่อยให้พื้นที่ดิสก์รวมเป็นไม่ได้กำหนดหรือฟอร์แมตโดยใช้ ระบบไฟล์เทคโนโลยีใหม่ (NTFS) แม้ว่าโซลูชันนี้อาจพิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพ แต่เราไม่แนะนำเนื่องจาก SteamOS นำเสนอแพลตฟอร์มที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการสัมผัสประสบการณ์ความสามารถของ Steam Deck อย่างเต็มรูปแบบ ประโยชน์ของการมีฟังก์ชันดูอัลบูตมีมากกว่าการจำกัดอยู่ในระบบปฏิบัติการเพียงระบบเดียวมาก

/th/images/gparted-iso-on-ventoy.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

หากต้องการดำเนินการ GParted บน Ventoy เพียงเลือกแอปพลิเคชันจากตัวเลือกที่มีอยู่ของคุณ และดำเนินการเรียกใช้งานในการกำหนดค่ามาตรฐาน อย่างไรก็ตาม หากวิธีนี้ไม่ได้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจ ทางเลือกอื่นอาจเกี่ยวข้องกับการใช้ฟังก์ชันการทำงานของ Grub2 เพื่อทำงานให้สำเร็จ

/th/images/enter-gparted-live-first-option.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

เมื่อเปิดตัว GParted ผู้ใช้จะพบขั้นตอนเบื้องต้นหลายประการก่อนจะเข้าถึงตัวเลือกการแบ่งพาร์ติชัน การเลือกการตั้งค่าเริ่มต้นมีสองทางเลือก การเลือก “GParted Live (การตั้งค่าเริ่มต้น)” ถือเป็นตัวเลือกที่ต้องการสำหรับผู้ใช้มือใหม่ที่ต้องการความเรียบง่ายและมีประสิทธิภาพในการจัดการพื้นที่ดิสก์ของตน

/th/images/gparted-don-t-touch-keymap-option.JPG

โปรดเลือกจากตัวเลือกที่มีให้ หากคุณวางแผนที่จะใช้การตั้งค่าภาษาเริ่มต้นเป็นภาษาอังกฤษ ขอแนะนำให้คุณกดปุ่ม’A’ที่กำหนดบนแป้นพิมพ์ Steam Deck จนกว่าคุณจะมาถึงหน้าจอแสดงผลหลัก

/th/images/selecting-steam-deck-ssd-in-gparted.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

ในขั้นตอนสุดท้าย คุณพร้อมที่จะดำเนินการแบ่งโซลิดสเตตไดรฟ์ของคุณ ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ คุณอาจใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง เช่น เมาส์และคีย์บอร์ด เพื่อการนำทางที่ดีขึ้น หากการ์ด SD หรือแฟลชไดรฟ์ของคุณเป็นสื่อบันทึกข้อมูลที่มองเห็นได้เพียงสื่อเดียว เพียงเลือกจากเมนูแบบเลื่อนลงขวาบนสุด

/th/images/resizing-home-partition-on-steam-deck-ssd.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

หากต้องการปรับขนาด Solid State Drive (SSD) ของคุณ โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้:1. คลิกขวาที่พาร์ติชัน “/home” หรือพาร์ติชันที่ใหญ่ที่สุดบน SSD2 เลือก “ปรับขนาด/ย้าย”3. เลื่อนผนังด้านขวาของหน้าต่างไปทางซ้ายเพื่อสร้างพื้นที่ที่ไม่ได้ถูกจัดสรร

ในกรณีนี้ พื้นที่เก็บข้อมูลประมาณ 250 กิกะไบต์ ซึ่งเท่ากับประมาณ 250,000 เมกะไบต์ ได้รับการจัดสรรสำหรับการทำงานของ Windows หากต้องการปรับขนาดของการจัดสรรนี้ โปรดคลิกที่ปุ่ม"ปรับขนาด/ย้าย"ซึ่งอยู่ที่มุมล่างขวาของหน้าจอ

/th/images/unallocated-partition-on-gparted.JPG เจต บอร์จา/All Things N

ในการบันทึกและสรุปการเปลี่ยนแปลงพาร์ติชัน จำเป็นต้องเลือกไอคอนเครื่องหมายถูกสีเขียวที่อยู่ภายในแถบเครื่องมือ หากไม่ทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้การเปลี่ยนแปลงพาร์ติชั่นไม่ถูกนำไปใช้

เมื่อเสร็จสิ้นการประมวลผลพื้นที่ที่จัดสรรใหม่ โปรแกรมอาจต้องใช้เวลาหลายนาทีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ โดยคำนึงถึงขนาดของโซลิดสเตตไดรฟ์ของคุณ ต่อไปนี้ คุณสามารถเริ่มปุ่มเปิด/ปิดเพื่อยุติ GParted และปิดอุปกรณ์ได้

ติดตั้ง Windows 11 บน Steam Deck

เพื่อดำเนินการติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ สิ่งสำคัญคือคุณต้องยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB เพิ่มเติมใดๆ ที่เคยใช้ก่อนหน้านี้ในระหว่างกระบวนการนี้ก่อน ยกเว้นแฟลชไดรฟ์ที่กำหนด คุณสามารถป้องกันปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้ เช่น การรบกวนหรือการวางแนวที่ไม่ตรงกับไฟล์ ISO หรือซอฟต์แวร์ ventosoft

/th/images/windows-11-iso-on-ventoy.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

โปรดกลับไปที่เมนูการบูตโดยกดปุ่มลดระดับเสียงบนแป้นพิมพ์และคลิกปุ่มเปิด/ปิดพร้อมกันเพื่อรีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ เมื่อระบบรีบูทแล้ว ให้เข้าสู่เมนูบู๊ตอีกครั้งหากจำเป็น จากนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่า ISO ของ WIndows 11 แสดงอยู่ในรายการตัวเลือกที่มี หากไม่ปรากฏขึ้น ให้ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อเลื่อนดูตัวเลือกต่างๆ จนกว่าคุณจะพบ เมื่อคุณพบตัวเลือก ISO ของ Windows 11 แล้ว โปรดเลือกโดยใช้ปุ่ม Enter

/th/images/i-don-t-have-a-product-key-windows-11-setup.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

แน่นอน! ต่อไปนี้เป็นความพยายามของฉันในการถอดความข้อความในลักษณะที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น:หากต้องการเริ่มตั้งค่าคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยระบบปฏิบัติการใหม่ เพียงเลือกภาษาและรูปแบบแป้นพิมพ์ที่เหมาะสมจากตัวเลือกที่มีให้ เมื่อคุณดำเนินการดังกล่าวแล้ว ให้ดำเนินการขั้นตอนถัดไปซึ่งคุณจะได้รับแจ้งให้ป้อนหรือระบุรหัสผลิตภัณฑ์สำหรับการติดตั้ง อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่มีรหัสผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้อง คุณสามารถเลือกคลิก"ฉันไม่มีรหัสผลิตภัณฑ์"แทนเพื่อดำเนินการต่อโดยไม่ต้องป้อนข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ของคุณ

/th/images/entering-partition-size-windows-11-setup.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

โปรดดำเนินการตามขั้นตอนการติดตั้ง Microsoft Windows จนกว่าคุณจะได้รับพร้อมท์เพื่อสอบถามเกี่ยวกับตำแหน่งที่ต้องการสำหรับการติดตั้ง เมื่อมาถึงจุดนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเคอร์เซอร์ของคุณอยู่ในตำแหน่งที่ด้านล่างของหน้าจอ และเลือกพื้นที่เก็บข้อมูลที่ไม่ได้ถูกจัดสรร จากนั้นกดปุ่มเมาส์หรือแตะทัชแพดเพื่อส่งสัญญาณการเริ่มต้นขั้นตอนการติดตั้ง ระบบปฏิบัติการจะสร้างพาร์ติชันที่เหมาะสมในภายหลังตามการตั้งค่าเริ่มต้นที่ Microsoft Corporation มอบให้ เมื่อการดำเนินการนี้เสร็จสิ้น กรุณากดตัวเลือก"นำไปใช้"ที่อยู่ภายในเมนูที่แสดงเพื่อสิ้นสุดการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่า

เมื่อเริ่มการติดตั้ง Windows บนพาร์ติชันที่กำหนด ระบบปฏิบัติการจะถูกดาวน์โหลดและติดตั้งบนฮาร์ดไดรฟ์ที่ระบุ หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการติดตั้งครั้งแรกนี้ จะต้องดำเนินการขั้นตอนการตั้งค่าในภายหลังเพื่อกำหนดค่าและปรับแต่ง Windows 11 ที่เพิ่งติดตั้งใหม่

ติดตั้งไดรเวอร์ Windows สำหรับ Steam Deck

เมื่อติดตั้งระบบปฏิบัติการ Windows บนอุปกรณ์ของคุณ คุณสามารถดำเนินการติดตั้งไดรเวอร์ที่จำเป็นสำหรับ Steam Deck ของคุณได้

/th/images/windows-drivers-from-steam.png

โปรดนำทางไปยังไดรฟ์ “Ventoy” ใน File Explorer ของคุณและค้นหาโฟลเดอร์ที่กำหนดซึ่งมีไฟล์ไดรเวอร์ Steam Deck ที่จำเป็นอยู่ จากนั้นเลือกไฟล์ใดไฟล์หนึ่งเหล่านี้เพื่อเริ่มกระบวนการติดตั้ง

โปรดอดทนรอสักครู่ในขณะที่ตรวจสอบคำตอบและให้ข้อมูลเพิ่มเติมหากจำเป็น

/th/images/installing-steam-deck-audio-driver-part-1.png

โปรดดำเนินการคลิก"ติดตั้ง"เพื่อดูไดรเวอร์เพิ่มเติม แม้ว่าไฟล์ไดรเวอร์บางไฟล์อาจไม่มีตัวเลือกการติดตั้งที่ปฏิบัติการได้ก็ตาม หากต้องการติดตั้งไดรเวอร์เสียงทั้งสองพร้อมกัน เพียงคลิกขวาที่ข้อมูลการตั้งค่าที่แสดงขึ้นมา และเลือก “ติดตั้ง

เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น ผู้ใช้สามารถเริ่มต้นการรีบูตระบบสำหรับ Steam Deck ของตนได้ ในกรณีที่พบปัญหาในระหว่างกระบวนการ ขอแนะนำให้ผู้ใช้อ่านหัวข้อถัดไปเพื่อระบุปัญหาและวิธีแก้ไขที่เกี่ยวข้อง

ปัญหาและแนวทางแก้ไขที่อาจเกิดขึ้นขณะติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ

ในระหว่างกระบวนการติดตั้ง เราพบกับความท้าทายหลายประการซึ่งเราสามารถแก้ไขได้ผ่านการนำโซลูชันที่มีประสิทธิภาพไปใช้ ด้วยการแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้กับคุณ เราหวังว่าจะบรรเทาความจำเป็นในการค้นหาออนไลน์อย่างกว้างขวางเพื่อรับการเยียวยาสำหรับปัญหาที่คล้ายกัน

ISO แสดงหน้าจอสีดำหรือไม่บูตเครื่อง

ในกรณีที่ออบเจ็กต์ระบบรวม (ISO) ไม่ทำงานตามที่ตั้งใจไว้ โปรดใช้ปุ่มเปิด/ปิดหนึ่งครั้งเพื่อหยุดการทำงานและสรุปกระบวนการปิดเครื่อง ปัญหานี้อาจเกิดจากการมีอุปกรณ์ต่อพ่วงเพิ่มเติมที่เชื่อมต่อกับ Steam Deck เช่น แป้นพิมพ์และเมาส์ ดังนั้นจึงถือว่าระมัดระวังในการใช้การ์ด SD เพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตั้ง เพื่อแก้ไขปัญหานี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ลบอุปกรณ์ USB ที่ไม่เกี่ยวข้องทั้งหมด ยกเว้นแฟลชไดรฟ์ที่คุณกำหนดไว้ออกจากระบบแล้ว หรือหากเป็นไปได้ การใช้แฟลชไดรฟ์ที่รองรับ USB-C ก็จะถือเป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่น่าพิจารณา

หรือคุณสามารถลบร่องรอยที่เหลืออยู่ของ ISO ก่อนหน้าได้โดยการลบออกจากอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ในมาตรการสุดท้าย เราอาจพิจารณาติดตั้ง Ventotycin ใหม่ แม้ว่าการดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดในไดรฟ์ก็ตาม ขอแนะนำให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการสำรองข้อมูลและจัดระเบียบไฟล์สำคัญก่อนดำเนินการตามขั้นตอนนี้

ข้อผิดพลาด Windows 0x80300001

/th/images/selecting-partition-created-in-gparted.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

มีความเป็นไปได้สูงที่ข้อผิดพลาดนี้จะเกิดขึ้นเนื่องจากพาร์ติชันที่เลือกสำหรับการติดตั้ง Windows ไม่ได้ถูกฟอร์แมตด้วยระบบไฟล์ NTFS และไม่มีอยู่ในพื้นที่ว่างที่ไม่ได้ถูกจัดสรร

/th/images/wrong-ext4-partition-format-for-windows-on-gparted.JPG เจต บอร์จา/All Things N

ดูเหมือนว่าคุณเลือกที่จะสร้างพาร์ติชันที่จัดรูปแบบ Ext4 โดยใช้ GParted แทนที่จะรักษาพื้นที่ที่ไม่ได้ถูกจัดสรรที่มีอยู่ แม้ว่าแนวทางนี้จะเป็นไปได้ แต่โดยทั่วไปแนะนำให้รักษาพื้นที่ที่ไม่ได้จัดสรรไว้เพื่อความยืดหยุ่นในอนาคต อย่างไรก็ตาม หากคุณยังคงต้องการดำเนินการกับพาร์ติชั่นที่สร้างขึ้นใหม่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพาร์ติชั่นนั้นได้รับการกำหนดค่าเป็น NTFS แทนที่จะเป็น Ext4

Windows ไม่สามารถติดตั้งไดรเวอร์ได้

/th/images/windows-cannot-install-required-files-error.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

ในระหว่างขั้นตอนสุดท้ายของการติดตั้ง Windows หากพบข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ระบุว่าระบบไม่สามารถติดตั้งไดรเวอร์ได้ อาจเป็นไปได้ว่าอุปกรณ์ต่อพ่วงภายนอกที่เชื่อมต่อผ่านพอร์ต USB อาจขัดขวางกระบวนการ

หากต้องการปิดใช้งาน Steam Deck ของคุณอย่างปลอดภัย โปรดจับปุ่มเปิดปิดให้แน่นในขณะเดียวกันก็ถอดอุปกรณ์ต่อพ่วง USB ทั้งหมดออกพร้อมกัน ยกเว้นแฟลชไดรฟ์หรือการ์ด SD จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องหลีกเลี่ยงการต่ออุปกรณ์ USB ใดๆ ใหม่ตลอดกระบวนการติดตั้ง เพื่อป้องกันปัญหาที่อาจเกิดขึ้น

คุณไม่พบ SteamOS ใน Boot Manager

/th/images/no-steamos-option-in-boot-manager.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

หากใครต้องการย้อนกลับไปใช้ระบบปฏิบัติการของ SteamOS แต่พบว่าไม่พร้อมใช้งานในตัวจัดการการบูต ขอแนะนำให้ปิด Steam Deck และไปที่การตั้งค่าเฟิร์มแวร์แทนเพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม

หากต้องการเข้าถึงการตั้งค่าระบบอินพุต/เอาท์พุตพื้นฐาน (BIOS) ให้กดปุ่มที่เกี่ยวข้องกับการปรับระดับเสียงค้างไว้ ขณะเดียวกันก็กดปุ่มเปิด/ปิดไปพร้อมกัน กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงบ่งชี้ ซึ่งเมื่อถึงจุดนี้การปล่อยปุ่มเปิดปิดควรจะสามารถเข้าสู่ BIOS ได้

/th/images/selecting-steamcl-efi-in-steam-deck-bios-to-boot-into-steamos.JPG เจต บอร์จา/ทุกสิ่ง N

เมื่อเข้าถึงระบบอินพุต/เอาท์พุตพื้นฐาน (BIOS) โปรดไปที่ตัวเลือกที่มีข้อความว่า “บูตจากไฟล์” จากนั้น เลือกตำแหน่งภายในพาร์ติชันระบบ EFI ที่มีจุดเริ่มต้นที่มีป้ายกำกับ “steamos” ตามด้วยการเลือกไฟล์ EFIsystem ชื่อ “steamcl.efi” เป็นตัวเลือกการบูตที่คุณต้องการ กระบวนการนี้ควรจะกู้คืนระบบปฏิบัติการของคุณเป็น SteamOS ได้สำเร็จ

เมื่อเปลี่ยนไปใช้ SteamOS ผู้ใช้อาจเข้าถึงตัวจัดการการบูตได้อีกครั้งโดยไปที่อินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิก

/th/images/konsole-command-to-make-steamos-appear-in-boot-manager-1.JPG

โปรดไปที่มุมล่างซ้ายของอินเทอร์เฟซเดสก์ท็อปของคุณและเลือกไอคอน Steam Deck ด้วยการใช้ช่องป้อนข้อความและเลือกปุ่ม"Steam"ตามด้วยตัวอักษร’X’คุณอาจเริ่มการค้นหาภายในแอปพลิเคชัน Konsole

จากนั้นพิมพ์:

 sudo efibootmgr -c -L "SteamOS" -l "\EFI\steamos\steamcl.efi" -d /dev/nvme0n1p1 

/th/images/steam-deck-user-password.jpg

หากคุณไม่มีบัญชี superuser (sudo) และไม่สามารถต่อท้ายคำสั่งได้ ให้ไปที่"การตั้งค่า"ตามด้วย"ผู้ใช้"ในนั้นให้กำหนดชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับตัวคุณเอง ต่อจากนั้น พยายามแทรกคำสั่งเดียวกันภายในแอปพลิเคชัน Konsole ของ KDE และป้อนข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบของคุณทันทีหลังจากกดปุ่ม’Enter’ระบบจะแสดงรายการตัวเลือกการบูตที่มีอยู่ในภายหลัง

แท้จริงแล้ว หากมีเครื่องหมายดอกจันอยู่ข้างๆ การกำหนดลำดับการบูตสำหรับ “steamcl.efi” นี่แสดงว่าได้รับการรวมเข้ากับขอบเขตของตัวจัดการการบูตเรียบร้อยแล้ว เพื่อยืนยันการบูรณาการดังกล่าว เราอาจดำเนินการปิด Steam Deck ก่อนที่จะดำเนินการเข้าถึงตัวจัดการการบูต

การนำทางและการควบคุม Steam Deck บน Windows

ในกรณีที่การนำทางแผงควบคุม Steam Deck ทำให้เกิดความท้าทายเมื่อใช้ระบบปฏิบัติการ Windows และผู้ที่ต้องการจำลองแผนการควบคุม SteamOS แนะนำให้ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน Steam และเปิดใช้งานเพื่อเป็นวิธีแก้ปัญหา

/th/images/enabling-steam-input-for-xbox-controllers.jpg

โปรดเปิดใช้งานอินพุต Steam สำหรับคอนโทรลเลอร์ Xbox ของคุณในเมนูการตั้งค่าภายใต้ “คอนโทรลเลอร์” และเลือก “เลย์เอาท์คอนโทรลเลอร์ที่ไม่ใช่เกม” เพื่อแก้ไขการกำหนดค่าของแทร็กแพดทั้งสองแบบตามที่คุณต้องการบน SteamOS

ฟังก์ชันการทำงานที่หลากหลายของ Steam Deck ขยายไปไกลกว่าการกำหนดเป็นเพียงคอนโซลเกมเฉพาะ แต่จะทำหน้าที่เป็นคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ ด้วยการติดตั้งระบบปฏิบัติการ เช่น Windows เราสามารถใช้อุปกรณ์นี้ในลักษณะที่คล้ายคลึงกับประสบการณ์การใช้คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปแบบดั้งเดิม โดยสามารถจัดการงานต่างๆ ตั้งแต่การประมวลผลคำขั้นพื้นฐานไปจนถึงแอปพลิเคชันการแก้ไขสื่อที่มีความต้องการสูง

เราเชื่อว่าคู่มือนี้มีประโยชน์ในการแนะนำคุณตลอดกระบวนการติดตั้ง Windows บน Steam Deck ของคุณ รวมถึงจัดการกับความท้าทายใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการติดตั้ง