Contents

Batocera กับ RetroPie: ไหนดีกว่าสำหรับเกม Raspberry Pi Retro?

เกมย้อนยุคและคอมพิวเตอร์บอร์ดเดี่ยว Raspberry Pi เป็นการผสมผสานที่ลงตัวกัน คุณแทบจะไม่พบรายชื่อโปรเจ็กต์ Raspberry Pi เลยหากไม่มีโปรเจ็กต์เกมย้อนยุคอย่างน้อยหนึ่งโปรเจ็กต์ผสมกัน

การกระจายเกมย้อนยุคเป็นจุดเริ่มต้นที่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่สนใจสัมผัสประสบการณ์วิดีโอเกมคลาสสิกผ่านอุปกรณ์ Raspberry Pi ในบรรดาตัวเลือกเหล่านี้ Batocera และ RetroPie โดดเด่นเป็นตัวเลือกยอดนิยม ในบทความนี้ เราจะเปรียบเทียบคุณสมบัติของแต่ละรุ่นและเสนอคำแนะนำในการเลือกตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดตามความต้องการส่วนบุคคล

ประวัติและคุณสมบัติที่สำคัญ

/th/images/RetroPie-Themes.jpg

Batocera เป็นแพลตฟอร์มเกมย้อนยุคแบบโอเพ่นซอร์สซึ่งก่อตั้งขึ้นครั้งแรกผ่านทางทางแยกของ Recalbox การออกแบบนี้อำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์คอมพิวเตอร์มาตรฐานใดๆ รวมถึงคอมพิวเตอร์บอร์ดเดี่ยวและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ให้กลายเป็นคอนโซลเกมย้อนยุคอเนกประสงค์ นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังมีตัวเลือกในการติดตั้ง Batocera ลงในไดรฟ์ USB หรือการ์ด SD สำหรับประสบการณ์การเล่นเกมบนมือถือ

RetroPie แตกต่างจาก Batocera ตรงที่มันไม่ได้ทำหน้าที่เป็นระบบปฏิบัติการ แต่จะประกอบด้วยชุดของส่วนประกอบซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สซึ่งสร้างขึ้นบนรากฐานของ Raspberry Pi OS ที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ ด้วยเหตุนี้ RetroPie จึงสามารถดำเนินการได้บนอุปกรณ์ Raspberry Pi, คอมพิวเตอร์บอร์ดเดี่ยว Odroid (SBC) บางรุ่น และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล Linux เท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น มันยังมีความโดดเด่นในการเป็นแพลตฟอร์มเกมย้อนยุคที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด และยังติดอันดับหนึ่งในแพลตฟอร์มแรกสุด โดยมีต้นกำเนิดย้อนกลับไปในปี 2012

ทั้ง Batocera และ RetroPie ใช้ประโยชน์จาก EmulationStation เป็นอินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิก และใช้แกนจำลองภายใน RetroArch นอกจากนี้ ทั้งสองยังต้องอาศัยการพึ่งพาต่างๆ กันเพื่อให้แน่ใจว่าเกมย้อนยุคที่คุณชื่นชอบจะทำงานได้อย่างราบรื่น แม้ว่า Batocera ได้รับการออกแบบอย่างเคร่งครัดให้เป็นระบบปฏิบัติการสำหรับเล่นเกมย้อนยุคโดยมีคุณสมบัติขั้นต่ำเกินกว่าวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ แต่ RetroPie ก็มอบความยืดหยุ่นในการออกจากส่วนหน้าและเปลี่ยนกลับไปใช้ Raspberry Pi สำหรับฟังก์ชันมาตรฐาน

ความง่ายในการติดตั้งและตั้งค่า

/th/images/install-retropie-os-from-raspberry-pi-manager.jpg

กระบวนการติดตั้งโปรแกรมซอฟต์แวร์ทั้งสองนั้นค่อนข้างง่าย ในการติดตั้ง RetroPie คุณเพียงเชื่อมต่อการ์ด microSD เข้ากับคอมพิวเตอร์และใช้ Raspberry Pi Imager ยูทิลิตี้นี้นำเสนออิมเมจระบบปฏิบัติการที่มีให้เลือก โดยมี RetroPie เป็นหนึ่งในนั้น (เลือก “Emulation และ Game OS” ตามด้วย “RetroPie”) สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสร้างอุปกรณ์เล่นเกมย้อนยุคโดยใช้ RetroPie โปรดดูเนื้อหาที่ครอบคลุมของเรา

กระบวนการติดตั้ง Batocera อาจต้องมีความซับซ้อนเล็กน้อย แต่ก็ยังค่อนข้างตรงไปตรงมาและใช้งานง่าย ผู้ใช้มีตัวเลือกในการใช้ Raspberry Pi Imager หรือ balenaEtcher เพื่อถ่ายโอนระบบปฏิบัติการไปยังการ์ด microSD, USB Stick หรือแม้แต่ฮาร์ดไดรฟ์ที่สามารถเชื่อมต่อกับ Raspberry Pi ได้ สำหรับผู้ที่สนใจเรียนรู้เกี่ยวกับความซับซ้อนของการบูต Raspberry Pi ผ่าน SSD หรือการเชื่อมต่อเครือข่าย เราขอแนะนำให้อ่านคู่มือที่ครอบคลุมของเราในหัวข้อนี้เพื่อดูข้อมูลเชิงลึกและคำแนะนำเพิ่มเติม

ทางเลือกทั้งสองทำให้คุณมีโอกาสปรับแต่งการกำหนดค่าหลังการติดตั้งได้ ในขณะที่ Batocera เน้นย้ำถึงประสบการณ์ผู้ใช้ที่ราบรื่นโดยการจัดหาชุดการกำหนดค่าเริ่มต้นที่ช่วยให้สามารถเริ่มต้นได้อย่างรวดเร็ว RetroPie มอบตัวเลือกการปรับแต่งที่หลากหลาย ทำให้ผู้ใช้สามารถสร้างสภาพแวดล้อมในอุดมคติของตนได้ แม้ว่าตัวเลือกมากมายนี้อาจเป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับมือใหม่ แต่ก็มีแหล่งข้อมูลมากมายที่คอยชี้แนะพวกเขาตลอดกระบวนการ

ประสิทธิภาพและใช้งานง่าย

อินเทอร์เฟซแบบกราฟิกของ Batocera และ RetroPie มีรูปลักษณ์ที่แตกต่างกัน แม้จะใช้งาน EmulationStation ซ้ำที่ปรับแต่งมาโดยเฉพาะที่แกนหลักก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง RetroPie นำเสนออินเทอร์เฟซผู้ใช้ทางเลือกมากมาย รวมถึง Attract Mode, Pegasus และ Mehstation นอกเหนือจากการนำเสนอหลัก

ความสวยงามของ RetroPie สามารถปรับแต่งเพิ่มเติมได้อย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม Batocera ยังช่วยให้สามารถปรับเปลี่ยนธีมได้อีกด้วย สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าไม่มีส่วนต่อประสานที่เหนือกว่าในระดับสากล แต่การตัดสินใจครั้งนี้ขึ้นอยู่กับรสนิยมส่วนบุคคลในท้ายที่สุด

ประสิทธิภาพ แม้ว่าจะได้รับอิทธิพลจากความเป็นส่วนตัวในระดับหนึ่ง แต่ยังคงเป็นพารามิเตอร์เชิงปริมาณที่สามารถวัดได้อย่างเป็นกลาง คุณสมบัติมากมายที่รวมอยู่ใน RetroPie ก่อให้เกิดความยุ่งยากโดยธรรมชาติ ส่งผลให้เกิดการทำงานที่ต้องใช้ทรัพยากรมากซึ่งอาจส่งผลเสียต่อประสิทธิภาพการเล่นเกม อย่างไรก็ตาม ยังมีกลยุทธ์บางประการเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการเล่นเกมบน RetroPie โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การใช้ Raspberry Pi 4 ช่วยให้สามารถใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์สูงสุดสำหรับการจำลองระบบเกมที่หลากหลาย

Batocera ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพโดยใช้ทรัพยากรระบบน้อยที่สุด ซึ่งช่วยลดความเครียดใน Raspberry Pi เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มเกมย้อนยุคที่รวดเร็วที่สุดเนื่องจากเวลาบูตเครื่องที่รวดเร็วและประสิทธิภาพของเกมที่รวดเร็วภายใต้การกำหนดค่ามาตรฐาน ยิ่งไปกว่านั้น มันโดดเด่นด้วยอินเทอร์เฟซที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้ซึ่งเอื้อต่อการอัปเดตที่ราบรื่น การดึงข้อมูลเมตา และการปรับแต่งส่วนบุคคลเมื่อเปรียบเทียบกับ RetroPie

อีมูเลเตอร์และคอนโทรลเลอร์

/th/images/nintendo-controller-retro-gaming-yellow.jpg

แพลตฟอร์มเกมย้อนยุคทั้งสอง ได้แก่ คอนโซลและระบบเกมย้อนยุค เข้ากันได้ค่อนข้างดีเมื่อพูดถึงความสามารถในการจำลอง เป็นที่น่าสังเกตว่าอุปกรณ์เล่นเกมย้อนยุคในบ้านและอุปกรณ์พกพายอดนิยมมากมายสามารถจำลองได้โดยใช้ Batocera หรือ RetroPie อย่างไรก็ตาม เพื่อให้สามารถจำลองระบบเกมล่าสุดอย่าง Sony PlayStation 1 และ Sega Dreamcast ได้อย่างมีประสิทธิภาพ อาจจำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพ เช่น Raspberry Pi 4

แม้ว่าความพร้อมใช้งานของเกมคอนโซลระหว่างทั้งสองแพลตฟอร์มอาจมีความแตกต่างกันเป็นครั้งคราว แต่โดยรวมแล้ว ทั้งสองระบบมีความสามารถในการจำลองที่เหมือนกัน เป็นที่น่าสังเกตว่า Batocera มี ROM ฟรีที่ได้รับการคัดสรรเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจ ในขณะที่ RetroPie ต้องการให้ผู้ใช้ได้รับ ROM ของตนเองแยกต่างหาก สำหรับผู้ที่สนใจในการตั้งค่าระบบเกมย้อนยุคโดยใช้ Raspberry Pi เราได้เตรียมบทช่วยสอนที่ครอบคลุมทุกด้านของกระบวนการ รวมถึงข้อกำหนดด้านฮาร์ดแวร์ การติดตั้งซอฟต์แวร์ และการตั้งค่าการกำหนดค่า

ทั้ง Batocera และ RetroPie นำเสนอความเข้ากันได้กับตัวควบคุมวิดีโอเกมที่หลากหลาย เช่น เกมแพด PlayStation และ Xbox ปืนไฟ และอุปกรณ์เมาส์และคีย์บอร์ด ในกรณีของ Batocera ระบบได้รับการออกแบบมาเพื่อตรวจจับและกำหนดค่าตัวควบคุมทั่วไปโดยอัตโนมัติ ในขณะที่ RetroPie ผู้ใช้จะต้องดำเนินการตั้งค่าด้วยตนเอง

ชุมชนและความนิยม

การดาวน์โหลด RetroPie คิดเป็น 3% ของการดาวน์โหลดระบบปฏิบัติการทั้งหมดผ่าน Raspberry Pi Imager ตาม สถิติอย่างเป็นทางการ แม้ว่า Batocera จะมีชุมชนผู้ใช้และผู้มีส่วนร่วมจำนวนมาก แต่ก็ไม่เหมาะกับ RetroPie ในแง่ของความนิยม RetroPie แทบจะมีความหมายเหมือนกันกับการเล่นเกมย้อนยุคบนบอร์ด Raspberry Pi ชุด Raspberry Pi บางชุดมาพร้อมกับ RetroPie ที่โหลดไว้ล่วงหน้า แม้ว่าเราไม่แนะนำให้ซื้อก็ตาม

ความแพร่หลายของ RetroPie ทำให้การเข้าถึงความช่วยเหลือสำหรับอุปสรรคที่พบเป็นงานที่ลำบากน้อยลง สามารถรับคู่มือการตั้งค่าที่ครอบคลุม แหล่งข้อมูลการสอนแบบเจาะลึก และเอกสารประกอบที่เพียงพอได้อย่างง่ายดาย ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจาก RetroPie ทำงานภายใต้ข้อจำกัดด้านฮาร์ดแวร์ที่แคบลง เราจึงมีโอกาสมากขึ้นที่จะค้นพบโซลูชันที่ปรับให้เหมาะกับการกำหนดค่าเฉพาะของตนโดยเฉพาะ ช่วยให้พวกเขาดำเนินการผ่านกระบวนการได้อย่างราบรื่นโดยไม่จำเป็นต้องแก้ไขใดๆ

Batocera กับ RetroPie: คุณควรเลือกใช้ตัวเลือกใด?

Batocera มีข้อดีคือมีน้ำหนักเบาและใช้งานง่าย ด้วยขั้นตอนการตั้งค่าที่ไม่ซับซ้อนซึ่งให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพการเล่นเกมมากกว่า RetroPie ในทางกลับกัน แม้ว่า RetroPie จะได้รับความนิยมในระดับที่สูงกว่ามาก แต่ก็ยังมีฟังก์ชันเพิ่มเติมที่ครอบคลุมและนำเสนอตัวเลือกการปรับแต่งที่เพียงพอสำหรับผู้ที่ต้องการความยืดหยุ่นในประสบการณ์ของตน

Batocera นำเสนอตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับผู้ใช้มือใหม่ที่กำลังมองหาโซลูชันที่ไม่ยุ่งยากโดยมีข้อกำหนดการกำหนดค่าขั้นต่ำ ในทางกลับกัน RetroPie ให้ความสำคัญกับผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ที่ต้องการเพิ่มประสิทธิภาพประสบการณ์การเล่นเกมย้อนยุคผ่านความเป็นไปได้ในการปรับแต่งที่หลากหลาย นอกจากนี้ ยังควรค่าแก่การสำรวจโซลูชันทางเลือกอื่นๆ เช่น Lakka และ Recalbox ซึ่งรองรับผู้ที่ชื่นชอบการเล่นเกมย้อนยุคด้วย