Contents

Como exportar os seus vídeos no DaVinci Resolve

Key Takeaways

A renderização de um vídeo para exportação no DaVinci Resolve é possível através de dois métodos principais, nomeadamente escolhendo entre várias alternativas de renderização ou utilizando a função de exportação rápida conhecida como Quick Export.

O utilizador tem a possibilidade de personalizar as suas preferências de exportação seleccionando entre uma série de opções, como o tipo de ficheiro, fotogramas por segundo, legendas, esquema de cores e configuração de som.

O DaVinci Resolve oferece uma prática funcionalidade de Exportação rápida que permite aos utilizadores exportar facilmente os seus projectos com definições predefinidas para vários fins, como a partilha em redes sociais ou o carregamento direto em plataformas como o YouTube.

Após a conclusão da edição final no DaVinci Resolve, é necessário determinar se se deve optar por definições de renderização individuais ou acelerar o processo através de uma exportação rápida. Este guia ilustrará ambas as abordagens, permitindo aos utilizadores tomar decisões informadas com base nos requisitos dos seus projectos específicos.

Como exportar um vídeo no DaVinci Resolve

Após concluir a edição do vídeo e prepará-lo para exportação, navegue até ao separador “Deliver” (Entregar), localizado na ferramenta inferior

/pt/images/davinci-resolve-s-delivery-tab-open-with-rendering-settings.jpeg

Ao selecionar um método de compressão, são apresentadas várias opções aos utilizadores, incluindo H.264, H.265 e ProRes, entre outras. Na maioria dos casos, basta selecionar uma destas configurações pré-definidas, mas para aqueles que desejam um maior controlo sobre a sua saída, está disponível a personalização. Em seguida, os utilizadores podem atribuir um título ao seu vídeo e selecionar o local de armazenamento pretendido.

Ao exportar a partir do DaVinci Resolve, é possível combinar vários clips editados com taxas de fotogramas variáveis num único clip composto com uma taxa de fotogramas calculada por um timecode unificado, para maior conveniência. Em alternativa, pode optar por preservar a taxa de fotogramas única de cada clip individual, seleccionando “Clipes de origem individual” durante o processo de exportação.

/pt/images/davinci-resolve-s-rendering-setting-options-for-video.jpeg

A aplicação fornece três separadores distintos sob o título de “Renderização”, proporcionando aos utilizadores um maior grau de comando sobre os seus parâmetros de exportação. O separador inicial é designado por “Video”. Esta funcionalidade permite aos utilizadores modificar o “Formato” e a “Taxa de fotogramas” do seu conteúdo visual. Além disso, permite a conversão de vídeos convencionais de paisagem em formatos verticais à última hora. Além disso, os utilizadores têm a possibilidade de incorporar “Capítulos de Marcadores” que foram estabelecidos durante a fase de edição do vídeo.

/pt/images/davinci-resolve-s-rendering-video-options-for-exporting-with-subtitles.jpeg

Se tiver incorporado legendas no seu vídeo utilizando o DaVinci Resolve, poderá pretender aceder às definições de legendas seleccionando a opção “Subtitle Settings” (Definições de legendas). Uma vez dentro deste menu, pode optar por guardar as legendas como um ficheiro independente ou incorporá-las diretamente no seu vídeo. Esta decisão dependerá dos seus requisitos específicos para partilhar ou publicar o produto final.

/pt/images/davinci-resolve-s-rendering-options-for-gamma-tag.jpeg

Para evitar um ajuste de gama indesejável no DaVinci Resolve, que pode resultar num vídeo demasiado escuro ou desbotado quando comparado com o seu estado original, pode utilizar as definições disponíveis no painel Advanced Options (Opções avançadas) do programa. Especificamente, navegue até à secção “Color Space Tag” localizada na parte inferior deste painel e altere-a para “Rec. 709”. Além disso, modifique a opção “Gamma Tag” também situada por baixo de “Color Space Tag”, seleccionando em vez disso “Rec. 709-A”. Ao efetuar estas simples modificações, deverá ser capaz de manter uma representação mais precisa da integridade da cor do seu vídeo durante a edição.

/pt/images/davinci-resolve-s-rendering-options-for-audio.jpeg

O separador “Audio” fornece uma série de parâmetros ajustáveis relacionados com a configuração de áudio do seu vídeo, incluindo codecs e estratégias de taxa de bits. Além disso, pode optar por omitir totalmente o áudio do seu vídeo, resultando numa apresentação silenciosa.

/pt/images/davinci-resolve-s-rendering-options-for-files.jpeg

O separador “File” (Ficheiro) dá aos utilizadores a flexibilidade de personalizar os nomes dos seus ficheiros, acrescentando um sufixo de ficheiro. Além disso, este separador fornece informações valiosas sobre a utilização do espaço em disco atual e posterior à renderização. Além disso, os utilizadores têm a possibilidade de ajustar a velocidade de renderização. Normalmente, a definição é deixada no máximo para um desempenho ótimo; no entanto, se as restrições de largura de banda forem um problema, reduzir a velocidade de renderização pode resultar numa exportação mais suave.

/pt/images/rendering-a-finished-video-on-davinci-resolve.jpeg

Quando estiver satisfeito com as definições de exportação escolhidas, basta selecionar “Add to Render Queue” (Adicionar à fila de renderização) para as guardar e continuar a adicionar o vídeo para processamento. O vídeo concluído estará então disponível para exportação no canto superior direito da interface. Para continuar a exportar vídeos adicionais dentro do mesmo projeto, siga os passos mencionados anteriormente. Quando tiver terminado de preparar as suas exportações, pode clicar em “Render All” para iniciar o processo em simultâneo.

Se precisar de um guia mais detalhado para cada uma das definições que o DaVinci Resolve tem para exportar, a Blackmagic Design tem um manual completo na sua página de suporte sob as Notas de suporte mais recentes .

Como utilizar a exportação rápida no DaVinci Resolve

Embora o DaVinci Resolve ofereça uma vasta gama de opções de personalização para definições de formato e gama, há casos em que os utilizadores podem preferir um método mais simples de exportar o seu projeto.

Para aceder à exportação rápida na aplicação, navegue até à barra de menus superior e seleccione “File” (Ficheiro). Uma vez selecionada, aparece uma lista pendente com várias opções de exportação, incluindo as adaptadas às plataformas de redes sociais mais populares.

/pt/images/finding-quick-export-on-davinci-resolve.jpeg

Se selecionar as alternativas principais, como H.264 ou ProRes, e clicar no botão “Export” (Exportar), terá de selecionar um local para guardar o ficheiro. Uma vez selecionado, o DaVinci Resolve continuará a exportar o vídeo a partir dessa localização especificada.

/pt/images/quick-export-options-on-davinci-resolve-1.jpeg

Em alternativa, se optar por carregar o seu vídeo diretamente para uma plataforma como o YouTube através do software DaVinci Resolve da Blackmagic Design, terá primeiro de iniciar sessão na respectiva conta antes de lhe ser apresentada a oportunidade de prosseguir com o processo de carregamento. Uma vez iniciado, a aplicação exportará e transmitirá facilmente o seu ficheiro de vídeo para a plataforma selecionada sem qualquer problema ou inconveniente.

Compreender as opções de exportação do DaVinci Resolve

O DaVinci Resolve oferece uma série de opções aos seus utilizadores em termos de exportação de vídeo, o que é um dos vários fatores que o tornam uma excelente ferramenta adequada para indivíduos com todos os níveis de experiência em edição de vídeo.