Contents

Como utilizar o Raspberry Pi Imager para instalar o Raspberry Pi OS

Ligações rápidas

⭐ Passo 1: Descarregar e instalar o Raspberry Pi Imager

⭐ Passo 2: Selecionar o modelo Raspberry Pi

⭐ Passo 3: Selecione o sistema operacional Raspberry Pi

⭐ Etapa 4: Escolha o armazenamento

⭐ Etapa 5: Use as opções avançadas do Imager

⭐ Etapa 6: Escreva o Raspberry Pi OS no cartão

⭐ Etapa 7: Inicialize seu Raspberry Pi

Principais lições

O Raspberry Pi Imager é uma ferramenta eficiente que simplifica o processo de instalação do sistema operacional para Raspberry Pi, Raspberry Pi OS, em um cartão microSD utilizado pelos computadores Raspberry Pi.

O software Imager permite aos utilizadores selecionar um determinado modelo de Raspberry Pi e a respectiva edição do sistema operativo para efeitos de instalação, oferecendo um elevado grau de personalização em termos de configuração de hardware.

Antes de colocar o sistema operativo no cartão microSD, tem a possibilidade de personalizar determinadas definições, incluindo as configurações Wi-Fi e SSH.

Para utilizar um Raspberry Pi, é necessário instalar um sistema operativo concebido especificamente para computadores de placa única. Entre as opções disponíveis, o Raspberry Pi OS é considerado uma das escolhas mais favoráveis devido à sua compatibilidade com a arquitetura SBC. Felizmente, o processo de instalação pode ser facilitado utilizando o utilitário oficial Raspberry Pi Imager, que fornece aos utilizadores uma interface de fácil utilização, juntamente com possibilidades de configuração adicionais.

Passo 1: Descarregar e instalar o Raspberry Pi Imager

Disponível para os sistemas macOS, Windows e Ubuntu Linux, a ferramenta oficial Raspberry Pi Imager pode ser descarregada a partir do site Raspberry Pi . Instale o aplicativo no seu computador da maneira usual para o seu sistema operacional - por exemplo, em um Mac, clique duas vezes no arquivo DMG baixado e arraste o ícone do Imager para a pasta Aplicativos.

Passo 2: Selecionar o modelo Raspberry Pi

A mais recente iteração do Raspberry Pi Imager oferece aos utilizadores uma funcionalidade adicional sob a forma de uma opção “Choose Device” (Escolher dispositivo). Ao clicar nesta seleção, é apresentado um inventário completo dos modelos Raspberry Pi disponíveis para conveniência do utilizador. A partir daí, o indivíduo pode optar por instalar o sistema operativo desejado no seu dispositivo preferido a partir das opções listadas.

/pt/images/raspberry-pi-imager-choose-device.png

Ao selecionar um modelo Raspberry Pi no menu de seleção do sistema operativo, filtra as opções disponíveis para apresentar apenas as compatíveis com esse modelo específico. Por exemplo, escolher “Raspberry Pi 5” fornece acesso a variações de 64 bits e 32 bits do mais recente Raspberry Pi OS derivado do Debian Bookworm. Por outro lado, optar por “Raspberry Pi 3” apresenta ao utilizador a edição “Legacy” de 32-bit do Raspberry Pi OS construído sobre Debian Bullseye.

Embora a utilização do nosso sistema de filtros permita identificar uma iteração adequada e compatível do Raspberry Pi OS adaptada ao seu modelo específico de Raspberry Pi, alguns utilizadores podem optar por ignorar esta funcionalidade e reverter para o método convencional que apresenta todos os sistemas operativos disponíveis. Para o fazer, basta navegar até à secção “Choose Device” (Escolher dispositivo) e selecionar a opção “No Filtering” (Sem filtragem).

Passo 3: Selecionar o sistema operativo Raspberry Pi

Seleccione uma versão adequada do Raspberry Pi OS com base no modelo Raspberry Pi escolhido, clicando na opção “Choose OS” no menu principal do software de imagem. As opções disponíveis serão apresentadas numa posição de destaque, permitindo-lhe identificar facilmente a variante do sistema operativo compatível com o seu dispositivo específico.

/pt/images/raspberry-pi-imager-choose-os.png

Além disso, ao selecionar a alternativa Raspberry OS (Other) (Sistema operativo Raspberry (Outro)), ficam visíveis opções adicionais, incluindo Lite, que não possui uma interface gráfica do utilizador, e Full (Completo), equipado com todo o software recomendado pré-configurado. Dependendo do modelo específico do Raspberry Pi utilizado, os utilizadores podem ter a oportunidade de escolher entre versões de 32 bits e 64 bits, considerando que o seu sistema num chip é compatível com 64 bits.Os detalhes técnicos aplicáveis a cada modelo respetivo podem ser consultados abaixo:

Modelo

|

SoC

|

CPU ARM

|

Porta ARM Debian (Max)

|

Arquitetura

-|-|-|-|-|-

Raspberry Pi 5

|

BCM2712

|

Cortex-A76

|

arm64

|

64-bit

Raspberry Pi 4 / 400 / CM4

|

BCM2711

|

Cortex-A72

|

arm64

|

64-bit

Raspberry Pi 3 / CM3

|

BCM2710

|

Cortex-A53

|

arm64

|

64-bit

Raspberry Pi Zero 2

|

BCM2710

|

Cortex-A53

|

arm64

|

64-bit

Raspberry Pi Zero

|

BCM2835

|

ARM1176

|

arm6hf

|

32-bit

Raspberry Pi 2

|

BCM2836

|

Cortex-A7

|

armhf

|

32-bit

Raspberry Pi 1

|

BCM2835

|

ARM1176

|

arm6hf

|

32-bit

64-bit ou 32-bit Raspberry Pi OS?

O Raspberry Pi OS vem em versões de 64 e 32 bits, cada uma com seu próprio conjunto de vantagens e desvantagens. Em geral, a versão de 64 bits oferece melhor desempenho geral devido à sua capacidade de utilizar quantidades maiores de memória além do limite de 4 GB presente em sistemas de 32 bits. Adicionalmente, é necessário utilizar a versão de 64-bit quando correr aplicações que requerem o porte arm64 de Debian Linux.Isto torna-se particularmente relevante para os utilizadores que actualizaram para os modelos Raspberry Pi 4 ou 5, que vêm equipados com 8 GB de RAM.

Em contraste, a iteração de 32 bits do Raspberry Pi OS geralmente apresenta um consumo de energia reduzido em comparação com a sua contraparte de 64 bits, o que pode ser particularmente relevante para projectos portáteis que dependem da utilização de uma bateria integrada com um Raspberry Pi.

Outros sistemas operativos Raspberry Pi

Quando a utilização do Raspberry Pi OS não é suficiente, é possível utilizar a ferramenta Imager para implementar uma série de sistemas operativos alternativos especificamente concebidos para o Raspberry Pi. Estas opções adicionais estão organizadas sob vários títulos dentro do submenu Choose OS, incluindo Media player OS, que apresenta selecções como LibreELEC para estabelecer uma configuração de entretenimento doméstico; e Emulation & Game OS, permitindo aos utilizadores criar uma experiência de jogo retro no seu Raspberry Pi 5 ou qualquer outro modelo compatível. Vale a pena mencionar que a seleção de “Sem filtragem” no menu Escolher dispositivo dá acesso a toda a gama de sistemas operativos disponíveis.

Em alternativa, se o sistema operativo pretendido não estiver listado na aplicação Imager, os utilizadores podem obter o respetivo ficheiro de imagem do SO de forma independente e, subsequentemente, selecionar a opção “Use Custom” (Utilizar Personalizado) localizada no rodapé do menu “Choose OS” (Escolher SO) para facilitar a instalação.

Passo 4: Escolher o armazenamento

Normalmente, optar-se-ia por instalar o sistema operativo Raspberry Pi ou outro software compatível num cartão microSD, que serve como meio de armazenamento primário para o dispositivo. No entanto, também é possível iniciar o processo de arranque de um Raspberry Pi utilizando uma unidade SSD. Para tal, o utilizador deve ligar o cartão SD formatado ao seu computador através de um leitor ou adaptador de cartões USB adequado e, em seguida, prosseguir com o processo de instalação de acordo com as instruções fornecidas.

Depois de selecionar o sistema operativo pretendido e ligar um cartão microSD ao dispositivo, navegue até “Choose Storage” (Escolher armazenamento) no menu principal do software de imagem. O cartão SD acima mencionado será provavelmente apresentado com um nome como “SD Card Reader Media”, acompanhado da respectiva capacidade de armazenamento. É imperativo que esta seleção seja feita para poder prosseguir.

/pt/images/raspberry-pi-imager-choose-storage.png

Passo 5: Utilizar as opções avançadas do gerador de imagens

Ao navegar para o menu principal da aplicação ImageGrabber, ao selecionar “Next” (Seguinte), aparece uma pergunta sobre a utilização da personalização do sistema operativo.Caso se pretenda configurar as definições de rede sem fios e/ou estabelecer uma ligação SSH para acesso remoto ao Raspberry Pi, seleccione “Edit Settings” (Editar definições) no prompt apresentado. A realização destas configurações nesta fase elimina a necessidade de inicialização subsequente durante o arranque inicial do Raspberry Pi OS no Raspberry Pi. Esta ação revela-se particularmente benéfica para os utilizadores que pretendem operar o seu Raspberry Pi num ambiente sem ecrã, sem a assistência de um ecrã ou teclado.

Ao selecionar “Editar definições”, pode aparecer um formulário pré-preenchido com as informações da sua rede sem fios, permitindo a introdução automática dos referidos dados, reduzindo assim os requisitos de introdução manual. Posteriormente, ao navegar para a secção Personalização do SO no ImageGlass.

/pt/images/raspberry-pi-imager-os-customisation.png

Na categoria Geral das opções de configuração, tem-se a oportunidade de estabelecer o nome designado para a máquina anfitriã do Raspberry Pi. Recomenda-se vivamente que seja especificado um nome de utilizador único e uma palavra-passe encriptada para garantir que são implementadas medidas de segurança. Além disso, os utilizadores podem introduzir as suas especificações de rede sem fios (nos casos em que não tenham optado por preencher automaticamente estes campos), bem como selecionar as preferências de localidade.

Na secção “Serviços” do menu de configuração do Raspberry Pi, tem a opção de ativar o acesso Secure Shell (SSH). Isto permite-lhe controlar e gerir remotamente o seu dispositivo através de uma ligação segura. Para estabelecer uma ligação SSH, pode optar por utilizar uma palavra-passe predefinida ou uma chave pública gerada localmente. Esta última pode ser criada executando o comando “Run SSH-Keygen”, que lhe pedirá para seguir uma série de instruções para guardar o ficheiro de chave pública resultante no seu computador.

/pt/images/raspberry-pi-imager-ssh.png Captura de ecrã original por Phil King. Utilização gratuita, NAR

Por fim, no separador Options (Opções), pode alternar entre as opções da própria ferramenta Imager, como ejetar automaticamente o cartão microSD depois de gravar o SO. A opção “Enable telemetry” (Ativar telemetria) permite que o Raspberry Pi recolha dados para a sua instalação do SO página de estatísticas , mas pode optar por não o fazer se quiser, desmarcando a opção.

Depois de configuradas as personalizações do sistema operativo pretendidas, basta clicar em “Save” para as implementar. É importante confirmar clicando em “Sim” para finalizar a aplicação destas alterações. Tenha em atenção que quaisquer configurações avançadas efectuadas persistirão para utilização subsequente da ferramenta Imager na criação de instalações futuras.

Passo 6: Gravar o Raspberry Pi OS no cartão

Chegou ao passo final na preparação do seu Raspberry Pi para utilização.Para começar, confirme a mensagem de aviso que o alerta para a eliminação iminente de dados no cartão microSD e confirme a sua intenção de prosseguir com “Sim”. Dependendo do seu sistema operativo, poderá ter de introduzir a sua palavra-passe de administrador ou de root para autorizar o processo de instalação. Uma vez autenticado, o software de imagem iniciará a transferência do Raspberry Pi OS para o seu cartão microSD, acompanhado por um indicador de progresso para monitorizar o estado da operação.

/pt/images/raspberry-pi-imager-write-os.png

Tenha paciência, pois o processo de verificação da instalação pode demorar alguns instantes. Após a conclusão, o Imager informá-lo-á se a operação foi executada com êxito. Nessa altura, poderá extrair com segurança o cartão microSD do computador.

Passo 7: Arranque o Raspberry Pi

Introduza o cartão de memória microSD na porta designada do seu dispositivo Raspberry Pi e certifique-se de que a fonte de alimentação está activada. O sistema operativo conhecido como Raspberry Pi OS iniciará o seu processo de arranque, que pode variar em duração com base nas especificações do seu modelo Raspberry Pi. Uma vez concluído, será apresentada a interface gráfica do utilizador ou a linha de comandos do Linux, dependendo da sua preferência.

Ao instalar o Raspberry Pi OS no seu dispositivo Raspberry Pi, é-lhe concedido acesso a uma vasta gama de programas Linux compatíveis com ARM que facilitam a execução de vários softwares e inovações electrónicas.