O que é o Twitch? Como usar a plataforma de transmissão ao vivo

Para aqueles que não estão familiarizados com o Twitch e desejam começar a ver conteúdo ou simplesmente desejam compreender as suas características, a plataforma pode parecer desconcertante à primeira vista. No entanto, com uma compreensão básica dos seus princípios fundamentais, o Twitch pode ser facilmente navegado até por utilizadores novatos.

O Twitch é uma plataforma de transmissão em direto que permite aos utilizadores transmitir conteúdo de vídeo, principalmente centrado em jogos e na socialização com outras pessoas que partilham interesses semelhantes. O site ganhou uma popularidade significativa devido à sua capacidade de reunir pessoas de todo o mundo através do seu amor partilhado pelos jogos, bem como de proporcionar uma saída para os criadores de conteúdos rentabilizarem os seus conteúdos. Neste artigo, apresentaremos uma visão geral das funcionalidades do Twitch, explicaremos por que razão se tornou tão bem sucedido e daremos orientações sobre como aderir à comunidade e começar a transmitir o seu próprio jogo ou a interagir com outros utilizadores.

O que é o Twitch?

O Twitch é o site de transmissão ao vivo mais popular do mundo, com mais de 140 milhões de utilizadores activos mensais em julho de O Twitch foi fundado por um casal de licenciados de Yale em 2011 e cresceu rapidamente em popularidade antes de ser comprado pela Amazon em 2014.

O Twitch é predominantemente reconhecido pelo seu conteúdo relacionado com jogos. A plataforma apresenta normalmente um anfitrião que transmite os seus jogos de vídeo para uma audiência em direto. Durante a transmissão, os espectadores podem enviar comentários que o anfitrião pode ler e responder em tempo real. Desde a sua criação, o Twitch evoluiu para englobar várias outras formas de entretenimento, como música, arte, artesanato e YouTubers virtuais.

Traduza as seguintes frases para inglês fluente e apropriado, utilizando uma variedade de vocabulário e estruturas.1. Acho que não temos tempo suficiente para esta tarefa.

a pessoa que assiste o streamer na gestão e manutenção da sessão de transmissão em direto, normalmente responsável por tarefas como a monitorização do chat, a resolução de problemas técnicos e a prestação de apoio aos espectadores.

⭐ Espectadores - qualquer pessoa que esteja a ver a transmissão.

Um termo utilizado por um streamer para se referir a todos os membros da sala de chat coletivamente é conhecido como “Chat”.

O termo “bits” refere-se a um tipo de moeda na plataforma que permite aos espectadores comprar e, subsequentemente, contribuir para o conteúdo do streamer.

O termo “Sub” é uma abreviatura de “subscrição” e, ao subscrever um determinado streamer, pode obter-se acesso a vários benefícios numa base recorrente durante um período de tempo especificado, mediante o pagamento de uma taxa mensal.

Os moderadores são indivíduos que foram nomeados ou contratados por um streamer para supervisionar a sala de conversação e garantir que esta se mantém livre de conteúdos inadequados, como linguagem ofensiva e spam.

O termo “lurk” refere-se a indivíduos que não estão a participar ativamente num chat ou a assistir a uma transmissão em direto, mas sim a observar a conversa ou a atividade. Este comportamento é comummente observado em plataformas como o Twitch, onde os utilizadores que não participam ativamente no conteúdo podem ser designados por “lurkers”.

Porque é que as pessoas assistem a transmissões do Twitch?

Pode questionar-se a razão de se observar outra pessoa a jogar videojogos, uma atividade que está normalmente associada ao prazer pessoal e não a um desporto para espectadores. A noção de prestar atenção às sessões de jogo de outros pode parecer desconcertante, sobretudo para quem não está familiarizado com o fenómeno do streaming em linha e com o facto de as audiências poderem contribuir com apoio financeiro para os criadores de conteúdos que admiram.

O Twitch ganhou grande aclamação devido a vários factores, incluindo a sua capacidade de oferecer transmissão em direto de jogos de vídeo e outras formas de conteúdo, facilitando a interação entre utilizadores através de conversação e donativos, e fornecendo uma plataforma para os criadores de conteúdos rentabilizarem os seus conteúdos. Estas características contribuíram coletivamente para a ascensão do Twitch como uma plataforma de média social líder na comunidade de jogos.

Experimentar o sentido de comunidade da Twitch

Observar uma transmissão em direto tornou-se uma parte indispensável da experiência social contemporânea para muitas pessoas. No Twitch, existem várias categorias de público, desde os que participam ativamente na sessão de conversação e nunca deixam de assistir a um evento de transmissão até aos que, ocasionalmente, sintonizam o canal durante as suas horas de lazer à procura de algum tipo de entretenimento ambiente. Além disso, a interação com a sala de conversação, escrevendo mensagens e saboreando a resposta imediata do streamer, acrescenta uma camada extra de emoção à experiência geral.

Pré-visualizar um jogo antes de o comprar

O Twitch é a plataforma ideal para aqueles que o consideram a sua ocupação e que investem rapidamente em títulos recém-lançados. Isto proporciona amplas oportunidades para os indivíduos interessados em explorar novos jogos, uma vez que podem confiar no Twitch para obter uma compreensão abrangente da mecânica do jogo através da observação de transmissões em direto. Além disso, podem interagir com os jogadores de streaming para obter as suas avaliações imparciais sobre o jogo.

Ganhar regalias de jogo através de Twitch Drops

Twitch Drops é uma funcionalidade que permite aos utilizadores ganhar regalias e itens especiais ao participarem em transmissões em direto. Esta funcionalidade é activada quando o streamer a ativa no título da sua transmissão, que apresentará “Drops Activados”.

Assista a alguns dos melhores artistas da Internet

Às vezes, as pessoas são atraídas para o Twitch não por causa de um jogo em particular, mas sim pela própria personalidade da transmissão. O Twitch possui um grande número de personalidades divertidas e carismáticas que trazem humor e diversão às suas transmissões.

Como assistir a uma transmissão do Twitch

Embora seja aconselhável que os espectadores criem as suas próprias contas no Twitch para seguirem os streamers preferidos e participarem na conversa, o acesso e a visualização de uma transmissão do Twitch não requerem uma conta desse tipo.

Para começar, visita a página de navegação do Twitch e percorre as categorias e os jogos até encontrares algo que te interesse. Depois, clica na categoria ou na transmissão para participares.

Entrar num fluxo de milhares de espectadores pode revelar-se algo intimidante, uma vez que a conversa progride frequentemente a um ritmo acelerado. Recomenda-se que se considere um fluxo mais restrito, com menos de mil espectadores, de modo a estabelecer ligações com o emissor.

Etiqueta da Twitch a seguir

A Twitch tem determinadas diretrizes gerais que os utilizadores devem conhecer, que incluem, entre outras, a adesão às leis e aos regulamentos aplicáveis, o respeito pelos direitos de propriedade intelectual, a abstenção de publicar conteúdos prejudiciais ou ofensivos, evitar o envio de spam ou a burla a outros utilizadores e manter uma conduta adequada no chat. É aconselhável familiarizar-se com estas directrizes, consultando as políticas e as condições de serviço do site.

É aconselhável não interferir com a forma como o streamer joga o jogo, a não ser que ele tenha declarado explicitamente que essa interação é permitida.

É aconselhável não utilizar excessivamente letras maiúsculas durante a comunicação, não repetir a mesma mensagem repetidamente, o que se designa por “spamming”, e não divulgar indiscriminadamente ligações Web.

É considerado indelicado fazer publicidade às suas actividades de transmissão em direto ou fazer referência a outros transmissores enquanto participa numa transmissão em direto.

É aconselhável não divulgar quaisquer informações de identificação pessoal, incluindo a idade, quando se utiliza o Twitch.

Mostra cortesia e consideração para com o streamer, os espectadores e os moderadores, pois se não o fizeres, o teu acesso poderá ser restringido.

Perguntas frequentes sobre a utilização do Twitch

As presentes perguntas frequentes destinam-se a fornecer informações completas sobre o Twitch, abrangendo uma vasta gama de tópicos, incluindo seguir os streamers preferidos, compreender os conceitos de “raids” e “hype trains”.

O que acontece quando segues um streamer?

Durante a visualização de uma sessão de streaming, é apresentado um ícone semelhante a um coração acompanhado da frase “Seguir”. Ao clicar nesta funcionalidade, o utilizador adicionará o canal do streamer à sua lista personalizada de “Canais seguidos”.

Seguir um utilizador do Twitch é análogo a subscrever um canal do YouTube e é gratuito. Consequentemente, a pessoa receberá alertas do Twitch quando um streamer que está a seguir começar a transmitir, a menos que opte por desmarcar a opção de notificação clicando no símbolo de sino situado junto ao botão “Seguir”.

O que acontece quando se subscreve um streamer do Twitch?

Ao subscrever um canal do Twitch, tem-se direito a uma série de benefícios. Por exemplo, obtém acesso aos emoticons exclusivos do criador que podem ser utilizados em toda a plataforma. Além disso, beneficia de uma isenção de anúncios e recebe um crachá na sala de conversação para demonstrar a sua fidelidade.

As taxas de subscrição para um streamer do Twitch começam em 4,99 dólares por mês, com uma parte igual atribuída ao streamer e ao Twitch. Aqueles que optarem por planos de subscrição de Nível 2 ou Nível 3 (9,99 dólares e 24,99 dólares por mês, respetivamente), receberão emoticons adicionais como benefícios. No entanto, é essencial ter em conta que cada canal de streaming pode oferecer vantagens únicas aos subscritores, pelo que se deve consultar a secção “Acerca de” do streamer para conhecer as vantagens disponíveis.

Para gerir as tuas subscrições do Twitch, acede às definições da tua conta. Para o fazer, clica na tua imagem de perfil e selecciona “Subscrições” no menu pendente.

O que é uma subscrição de oferta no Twitch?

Um donativo para uma plataforma de transmissão online, como o Twitch, resulta na concessão de uma subscrição gratuita de um mês para a conta do destinatário, que pode ser activada durante a sua transmissão em direto.

O ato de propagar a boa vontade na Twitch pode ser realizado através da compra de uma subscrição individual ou de várias subscrições que serão distribuídas arbitrariamente na plataforma (“sub bomb”), que estão disponíveis ao mesmo preço que as subscrições normais, no entanto, não se renovam automaticamente após o termo do mês em questão.

O que são Bits no Twitch?

Uma contribuição de caridade, para além da subscrição, pode ser feita através de um único pagamento de fundos ou através da dotação de bits, uma criptomoeda na plataforma utilizada pela Twitch. O processo de expressar apreço pelo conteúdo do streamer, conhecido como “aplaudir”, resulta na atribuição de bits e gera seixos brilhantes com tonalidades variáveis, dependendo da generosidade do patrocínio, servindo como um gesto simbólico de gratidão.

O valor de um único bit é equivalente a um cêntimo dos Estados Unidos, e todos os lucros da venda de bits revertem inteiramente para o criador de conteúdos. Por outro lado, quando um indivíduo compra bits, pode observar que o custo por bit é superior a um cêntimo; isto representa o meio pelo qual o Twitch gera receitas. Para adquirires bits, localiza o ícone em forma de diamante situado no canto superior direito do teu ecrã. Se passares o rato por cima do ícone, aparece a mensagem “Get Bits”.

O que é um Hype Train?

Crédito da imagem: Twitch

Um afluxo de contribuições generosas de patronos num espaço de cinco minutos é o que dá início a um “hype train” do Twitch. Estes eventos têm como objetivo inspirar mais membros da audiência a contribuir para o anfitrião do streaming. Participar na diversão pode resultar na obtenção de um emoji exclusivo ou até na obtenção do prestigiado título de “Hype Train Conductor”.

O Hype-o-meter é um indicador apresentado no topo da sala de chat, que mede o grau de excitação ou entusiasmo gerado pelos apoiantes de um evento de transmissão em direto. À medida que o medidor se enche para além do limiar de cem por cento, a intensidade do comboio de entusiasmo aumenta, desencadeando um reinício da contagem decrescente que estava previamente definida para expirar em cinco minutos. O tipo de emoticon ou recompensa fornecido aos participantes pode variar com base no nível de hype train atingido, tendo o streamer a prerrogativa de determinar esses ajustes.

O que é um Raid?

Quando o streamer conclui a sua transmissão, é frequente redirecionar os seus seguidores para um stream alternativo e participar num evento de visualização conjunta conhecido como “raid”. Estes eventos têm dois objectivos: em primeiro lugar, fornecem à audiência conteúdo para desfrutar e, em segundo lugar, apresentam o streamer alvo a uma audiência mais vasta.Este método é normalmente utilizado como forma de expressar apreço e promover a camaradagem na comunidade de transmissão em direto.

Durante uma sessão de transmissão em direto em curso, os espectadores têm a opção de continuar a monitorizar e participar na transmissão ou interromper o seu envolvimento saindo do canal. No caso de um fluxo que esteja a ser visualizado ser sujeito a uma invasão, os utilizadores podem optar por enviar uma mensagem de boas-vindas aos participantes invasores ou continuar a transmissão como estavam anteriormente.

O que são os pequenos ícones colocados no chat?

Os emotes do Twitch são pequenos ícones divertidos usados para animar o chat e transmitir uma determinada mensagem. Por exemplo, o emote “Kappa” é utilizado quando se diz algo sarcástico, enquanto o emote “PogChamp” é utilizado quando o streamer faz algo impressionante ou emocionante. Podes ver todos os emotes nativos do Twitch no site Twitch Emotes .

É possível obter emotes do Twitch através de vários meios, embora estes sejam obtidos principalmente através da subscrição de streamers. Os streamers que obtiveram o estatuto de afiliado ou parceiro no Twitch estão autorizados a lançar os seus próprios emotes personalizados.

Tenta a tua sorte no Twitch

À primeira vista, o Twitch pode parecer desconcertante, mas o domínio das suas operações fundamentais torna a experiência agradável e gratificante, uma vez que é possível assistir a transmissões em direto e estabelecer ligações com pessoas que partilham interesses semelhantes a partir de diversas localizações geográficas.

É possível que se opte também por começar a fazer streaming. Um número considerável de pessoas faz streaming por diversão, para obter um rendimento adicional ou mesmo como ocupação principal. Pode aproveitar-se a oportunidade de transmitir em direto no Twitch utilizando um serviço gratuito como o Streamlabs Desktop ou o OBS; apenas é necessário um computador, uma webcam e um microfone para iniciar o processo.