Contents

Como ativar ou desativar as descrições áudio no Disney+

Os subscritores do Disney\\+ podem experimentar os conteúdos de uma nova forma com conteúdos áudio descritivos.

O Disney\+ oferece uma vasta seleção de cerca de 1180 títulos com descrições áudio disponíveis em vários idiomas, o que o torna uma plataforma altamente conceituada para os utilizadores que procuram uma maior acessibilidade através de conteúdos áudio descritivos. Esta funcionalidade permite que as pessoas com deficiências visuais vivenciem e compreendam plenamente os eventos que se desenrolam no ecrã, ao mesmo tempo que constitui uma opção alternativa para os alunos auditivos que preferem ouvir o conteúdo em vez de o visualizar.

Tenha em conta que o fornecimento de audiodescrição varia consoante o país ou a região, e é possível que todos os títulos disponíveis na plataforma Disney\+ não tenham capacidades de audiodescrição.

Como ativar as descrições áudio no Disney\\+ (Telemóvel)

/pt/images/disney-ad-example.jpeg

Disney\\+ Os títulos que incluem opções de descrição áudio em pelo menos um idioma estão assinalados na página inicial do conteúdo, junto à classificação de maturidade. É ilustrado pelo ícone AD, conforme ilustrado na imagem acima. As definições de áudio Disney\\+ são facilmente acedidas através da página de reprodução de qualquer título.

Para aceder à opção de ativar ou desativar as descrições áudio no Disney Plus através de um dispositivo móvel, siga estas instruções:

Por favor, desbloqueia a aplicação Disney\+ no teu dispositivo portátil.

Escolhe um título de vídeo que te interesse e inicia a sua reprodução.

Selecciona a opção de áudio e legendas situada no canto superior direito do teu ecrã.

Escolha as definições de áudio desejadas para a sua experiência de visualização, seleccionando “English” ou “[Audio Description]” nas opções disponíveis para aceder a uma faixa de narração descritiva melhorada em inglês.

Ao selecionar o menu de áudio ou de legendas, a opção escolhida começará a ser reproduzida sem necessidade de qualquer outra ação por parte do utilizador.

Para além das descrições áudio, o Disney Plus oferece conteúdos em Ultra Alta Definição (UHD) e Alta Gama Dinâmica (HDR) para uma visualização de qualidade excecional.

Como ativar as descrições de áudio no Disney\\+ (Smart TVs)

/pt/images/disney-loki-home-page.jpeg

Para ativar ou desativar as descrições de áudio durante a transmissão do Disney\\+ num televisor inteligente, siga este processo:

Para aceder à aplicação Disney\+, navegue até ela utilizando a interface do seu televisor e inicie sessão utilizando um dispositivo de transmissão compatível ligado ao seu televisor.

Seleccione o vídeo pretendido entre as opções disponíveis e inicie a reprodução.

Navegue até ao canto superior direito da janela de reprodução utilizando o seu dispositivo de controlo remoto e, em seguida, seleccione as opções de áudio e legendas pretendidas no menu Áudio e Legendas.

Seleccione a opção de áudio preferida para o seu conteúdo. As opções disponíveis para a descrição áudio serão apresentadas por baixo de “Descrição áudio” no idioma selecionado.

Ao selecionar o menu de áudio ou de legendas, a reprodução da opção escolhida será iniciada sem necessidade de qualquer outra ação da sua parte.

Tem a possibilidade de ativar ou desativar as legendas na aplicação Disney\+ navegando no menu “Áudio e legendas” da aplicação. Esta funcionalidade está disponível se for necessária.

Como ativar as descrições de áudio no Disney\\+ (Ambiente de trabalho)

Para ativar ou desativar as descrições de áudio no teu browser preferido, segue o procedimento seguinte:

⭐ Navegue até ao sítio Web Disney\\+ .

Comece a desfrutar do conteúdo de vídeo pretendido, iniciando a reprodução do respetivo título.

Clique no ícone do menu de áudio e legendas localizado no canto superior direito do ecrã para aceder às opções destas funcionalidades.

Seleccione a definição de áudio preferida para a sua experiência de visualização. As opções disponíveis para a descrição áudio encontram-se por baixo da seleção do idioma, assinaladas por “[Descrição áudio]”.

Ao selecionar para sair das opções de áudio e legendas, a apresentação multimédia continuará sem qualquer outra intervenção do utilizador.

/pt/images/disney-plus-english-audio-description-selection.jpeg

Considere a utilização de um browser suportado para aceder a descrições áudio na Internet, como o Google Chrome, o Mozilla Firefox ou o Microsoft Edge.

⭐Firefox

⭐Chrome

⭐Edge

⭐Safari

Ao estabelecer um formato de descrição áudio preferido para um item de multimédia específico, esta seleção será automaticamente aplicada a qualquer outro conteúdo da sua conta que suporte essa funcionalidade. Se optar por modificar esta configuração mais tarde, pode fazê-lo utilizando os procedimentos idênticos descritos anteriormente.

Explore a Disney\\+ de uma nova forma com as descrições áudio

A Disney\\+ distinguiu-se como uma plataforma líder em acessibilidade áudio, oferecendo um conjunto de descrições áudio em vários idiomas em várias das suas ofertas de conteúdo.

A utilização do Disney\+ em vários dispositivos, como telemóveis, computadores e televisores inteligentes, permite uma utilização eficiente num curto espaço de tempo.