Contents

Como desativar as legendas na Apple TV

Seja qual for o serviço de streaming que se opte por utilizar, pode ser desejável desativar as legendas numa Apple TV. As legendas ocultas, também conhecidas como legendas, são um recurso valioso para as pessoas

Para aqueles que não preferem utilizar legendas na Apple TV, existe um método para desativar as legendas em qualquer aplicação.

Como desativar as legendas para todas as aplicações na Apple TV

/pt/images/apple-tv-homepage.jpeg

A página de definições da Apple TV permite aos utilizadores modificar as suas preferências de legendas ocultas e ajustar vários parâmetros, incluindo ligar dispositivos externos, alterar as definições de saída de áudio e designar o HomePod como o sistema de som predefinido.

Para desativar as legendas para todas as aplicações obtidas através de uma Apple TV, execute os seguintes procedimentos simples:

⭐ Ligar a Apple TV.

⭐ Seleccione o ícone de definições.

Seleccione a opção de acessibilidade pretendida a partir das opções disponíveis no lado direito do ecrã.

Seleccione as legendas ou as legendas para o seu conteúdo de vídeo a partir das opções acima mencionadas.

Seleccione legendas ocultas ou legendas para surdos e deficientes auditivos (SDH) para as ativar ou desativar conforme necessário.

A mensagem acima mencionada informa que os termos “Ligado” e “Desligado” serão apresentados ao lado do botão “Legendas ocultas” e “SDH” num dispositivo Apple, com uma ilustração que acompanha esta disposição, como mostra o gráfico em anexo.

Como desativar as legendas de um título atualmente em reprodução na Apple TV

Para remover as legendas de um título transmitido numa Apple TV enquanto permanece no conteúdo, siga estes passos:

Para o fazer, siga estes passos:

O utilizador pode navegar pelas opções de reprodução através de um gesto de deslize aplicado ao telecomando durante a apresentação do conteúdo de vídeo, resultando no aparecimento do menu de reprodução localizado na parte inferior do ecrã.

⭐ Seleccione o ícone Legendas.

Escolha um idioma para continuar ou opte pela opção “off”.

Prima o botão de retrocesso do seu browser para regressar ao conteúdo anterior.

Prima o botão play para continuar a ver o vídeo selecionado com as legendas recentemente aplicadas.

Transmita à sua maneira com a Apple TV

A Apple TV permite uma experiência de visualização personalizada através da sua capacidade de transmitir conteúdo de uma forma que se adeqúe às preferências de cada um, com ou sem legendas.Este artigo fornece instruções sobre como configurar a programação da sua televisão de forma eficiente, para que possa retomar a sua atividade de lazer na sua Apple TV.