Como usar o recurso de transcrição no DaVinci Resolve Studio 18.5
Sempre que o DaVinci Resolve actualiza o seu software, apresenta funcionalidades que tornam a edição de vídeos mais suave e mais eficiente. Com o DaVinci Resolve Studio 18.5 fora da versão beta, um desses recursos aprimorados é a Transcrição de áudio.
A utilização da transcrição de áudio permite compreender o conteúdo de um vídeo sem exigir um grande esforço de navegação. Além disso, esta funcionalidade permite a extração de segmentos específicos com base apenas na componente áudio. De facto, esta funcionalidade é um exemplo de praticidade e inteligência.
Aprofunde-se para compreender a utilização completa das capacidades de transcrição de áudio do DaVinci Resolve.
O que é a transcrição de áudio no DaVinci Resolve Studio 18.5?
O DaVinci Resolve 18.5 introduziu um recurso de IA conhecido como Transcrição de áudio ao sair de sua fase beta. Esta funcionalidade é exclusiva da versão de estúdio do DaVinci Resolve e não está acessível noutras edições.
O principal objetivo desta ferramenta é examinar as imagens de vídeo e gerar uma transcrição precisa do conteúdo falado. Além disso, incorpora pausas no texto, permitindo aos utilizadores contornar quaisquer partes irrelevantes do vídeo sem necessidade de revisão manual. Além disso, o seu desempenho mantém-se rápido, mesmo quando processa vários vídeos em simultâneo. De facto, é possível transcrever rapidamente toda a sua linha temporal completa numa questão de segundos.
Utilizando a transcrição de áudio, é possível permitir que a inteligência artificial examine os vídeos e os edite de acordo com a linguagem falada. Após a análise, partes das filmagens ou pequenos excertos podem ser seleccionados com base no material linguístico e integrados numa sequência baseada no tempo para posterior aperfeiçoamento.
O software de transcrição de áudio avançado é capaz de detetar instâncias em que um utilizador recitou uma determinada mensagem ou declaração várias vezes ao longo de uma única gravação. Isto permite a seleção conveniente de secções específicas do vídeo que melhor transmitem a informação pretendida, seguida de uma integração perfeita no processo de edição através de simples cliques do rato.
Além disso, as transcrições de áudio oferecem a opção de guardar a transcrição como um ficheiro de texto, que pode ser utilizado posteriormente para gerar legendas ocultas ou faixas de legendas - dois componentes de vídeo essenciais para promover a acessibilidade e a inclusão.
Como utilizar a transcrição de áudio nos seus clips de vídeo
Para iniciar o processo de transcrição de um segmento de vídeo, basta clicar num botão designado dentro da aplicação conhecida como DaVinci Resolve. Para iniciar esta operação, aceda à secção Edit (Editar) navegando para o esquema de separadores apresentado na interface do programa. Em alternativa, os utilizadores podem optar por clicar com o botão direito do rato no painel Media Pool e escolher “Import Media” no menu que se segue, ou podem transferir diretamente o seu ficheiro de vídeo do computador para a área especificada.
Escolha um ou vários segmentos de vídeo do conjunto de média e, em seguida, clique no botão “Transcrever Áudio” localizado na barra de ferramentas, mesmo por cima do conjunto de média. Este botão é representado por um pequeno balão de diálogo e iniciará o processo de conversão do conteúdo de áudio selecionado em texto.
Numa questão de segundos, o DaVinci Resolve avaliará as suas filmagens e apresentará os resultados na janela Transcrição. Nos casos em que tenham sido transcritos vários ficheiros de vídeo, é necessário alternar entre eles para ver a sobreposição de texto para cada clip individual.
Se desejar que o software omita segmentos do vídeo que não tenham conteúdo audível, tem a capacidade de atingir este objetivo. Para ativar esta função, clique no símbolo de reticências situado no canto superior direito da janela de transcrição e, em seguida, seleccione “Remover partes silenciosas”. É imperativo efetuar esta ação em todos os clips individuais se possuir mais do que um segmento transcrito.
Os segmentos designados do vídeo que não contêm conteúdo áudio serão claramente identificados, permitindo uma seleção mais precisa das passagens faladas e evitando qualquer captura desnecessária de partes silenciosas.
Como inserir clipes transcritos em áudio na linha de tempo
Existem dois métodos para incorporar segmentos transcritos na linha de tempo, inserindo-os ou anexando-os na janela Transcrição.
O ato de inserir envolve o posicionamento dos clips de áudio seleccionados na localização atual do cursor na linha de tempo.
Em primeiro lugar, seleccione o texto pretendido da transcrição, destacando-o; em seguida, posicione o cursor de reprodução do vídeo precisamente no ponto onde pretende inserir o clip; finalmente, navegue até ao canto inferior direito da janela Transcrição e clique no botão “Inserir” para adicionar o segmento de vídeo selecionado.
O ato de anexar significa a adição de segmentos escolhidos ao segmento final da linha de tempo, sem ter em consideração a posição do cursor de reprodução.
Para incorporar conteúdo na linha de tempo, seleccione o material desejado e clique no ícone “Anexar” situado ao lado do ícone “Inserir”.
Como encontrar secções específicas de um clip na janela de transcrição
Se estiver a criar um guião para um próximo vídeo do YouTube e houver um segmento específico que pretenda inserir na linha de tempo do vídeo, pode localizá-lo facilmente pesquisando na janela de transcrição.
No quadrante superior direito da interface, pode observar um ícone semelhante a uma lupa. Para aceder à sua funcionalidade, basta clicar sobre ele com o cursor ou o dedo.
De facto, ao navegar para a referida interface, encontrará uma convidativa barra de pesquisa posicionada de forma proeminente para sua conveniência. Basta digitar a palavra ou frase desejada para que o nosso sistema examine e analise rapidamente todos os segmentos de vídeo previamente transcritos, evitando assim a necessidade de uma entrada manual repetitiva.
Como criar um subclipe a partir da sua transcrição
Nos casos em que uma parte específica de um vídeo é considerada adequada para utilização através da funcionalidade de Transcrição de áudio, mas não é imediatamente necessária, pode optar-se por criar um subclipe. Essencialmente, esta função amalgama os segmentos desejados e reposiciona-os no Conjunto de Média, facilitando assim a sua acessibilidade numa fase posterior.
Para preservar partes específicas de um ficheiro de áudio, siga estes passos:1. Identifique os segmentos desejados na gravação, realçando-os com o cursor ou tocando nos pontos correspondentes num dispositivo de ecrã tátil.2. Localize o ícone “Subclip” situado no canto inferior esquerdo da interface de transcrição. Esta ação guarda a parte selecionada como um item multimédia separado na sua coleção.
Como adicionar marcadores na transcrição
Também lhe é dada a oportunidade de anotar as suas transcrições. Para o fazer, basta selecionar o texto que pretende anotar, realçando-o, e depois clicar no pequeno ícone de marcador situado no canto inferior esquerdo da interface de Transcrição. Além disso, pode modificar a tonalidade do marcador, se assim o desejar.
Pode observar no vídeo da janela Pré-visualização que a região que designou é acompanhada por um marcador que indica a sua duração. Ao utilizar esta funcionalidade, pode identificar e reter com precisão a parte pretendida do vídeo.
Como exportar o seu texto transcrito
Para obter uma representação textual do seu vídeo transcrito em formato digital, basta seguir estes passos para exportar o ficheiro desejado. Localize o ícone “Exportar” situado no canto superior direito da interface de Transcrição. Seleccione esta opção e guarde o ficheiro na localização que preferir no seu dispositivo ou computador.
Simplifique o seu fluxo de trabalho com a funcionalidade de transcrição de áudio do DaVinci Resolve
A utilização da transcrição de áudio no DaVinci Resolve Studio 18.5 oferece uma maior eficiência e produtividade ao trabalhar com conteúdo de vídeo. Este recurso permite a inspeção visual do diálogo falado, bem como a capacidade de tomar decisões editoriais simplesmente clicando em um botão.
Ao trabalhar em um projeto de vídeo, a utilização da transcrição de áudio pode oferecer um meio eficiente de simplificar o processo.