Contents

Audiobeschrijvingen in- of uitschakelen op Disney+

Abonnees van Disney kunnen content op een nieuwe manier beleven met beschrijvende audio.

Disney biedt een uitgebreide selectie van ongeveer 1180 titels met beschikbare audiobeschrijvingen in verschillende talen, waardoor het een zeer gewaardeerd platform is voor gebruikers die op zoek zijn naar verbeterde toegankelijkheid door middel van beschrijvende audio-inhoud. Dankzij deze functie kunnen mensen met een visuele beperking de gebeurtenissen op het scherm volledig beleven en begrijpen, terwijl het ook een alternatieve optie biedt voor auditief lerenden die liever naar de inhoud luisteren dan deze te bekijken.

Houd er rekening mee dat de voorziening van audiobeschrijving per land of regio verschilt en dat het mogelijk is dat niet alle titels die beschikbaar zijn op het Disney\+ platform audiobeschrijving hebben.

Audiobeschrijvingen inschakelen op Disney (Mobiel)

/nl/images/disney-ad-example.jpeg

Disney (Mobiel) titels met audiobeschrijvingsopties in minstens één taal worden op de startpagina van de content naast de volwassenheidsbeoordeling aangegeven. Dit wordt geïllustreerd door het AD pictogram, zoals in de afbeelding hierboven. Disney audio-instellingen zijn eenvoudig toegankelijk via de afspeelpagina van een titel.

Volg deze instructies om via een mobiel apparaat toegang te krijgen tot de optie om audiobeschrijvingen op Disney Plus in of uit te schakelen:

Onthul de Disney Plus-toepassing op je draagbare gadget.

Kies een videotitel die je interesseert en begin met afspelen.

Selecteer de optie audio en ondertiteling in de rechterbovenhoek van je scherm.

Kies de gewenste audio-instellingen voor uw kijkervaring door “English” of “[Audio Description]” te selecteren uit de beschikbare opties om toegang te krijgen tot een verbeterde beschrijvende track in het Engels.

Na selectie van het audio- of ondertitelingsmenu wordt de gekozen optie zonder verdere actie van de gebruiker afgespeeld.

Naast audiobeschrijvingen biedt Disney Plus zowel Ultra High Definition (UHD) als High Dynamic Range (HDR) content om in uitzonderlijke kwaliteit te bekijken.

Hoe audiobeschrijvingen in te schakelen op Disney (Smart TV’s)

/nl/images/disney-loki-home-page.jpeg

Volg deze procedure om audiobeschrijvingen in of uit te schakelen tijdens het streamen van Disney (Smart TV’s):

Om toegang te krijgen tot de Disney+ toepassing, navigeer erheen via de interface van je televisie en meld je aan met een compatibel streamingapparaat dat op je televisie is aangesloten.

Selecteer de gewenste video uit de beschikbare opties en begin met afspelen.

Navigeer naar de rechterbovenhoek van het afspeelvenster met uw afstandsbediening en kies de gewenste audio- en ondertitelingsopties in het menu Audio en ondertitels.

Selecteer de gewenste audio-optie voor je inhoud. De beschikbare opties voor audiobeschrijving worden weergegeven onder “Audiobeschrijving” in de geselecteerde taal.

Na selectie van het audio- of ondertitelingsmenu zal het afspelen van de gekozen optie beginnen zonder dat je verdere actie hoeft te ondernemen.

Je hebt de optie om bijschriften te activeren of deactiveren op de Disney\+ toepassing door naar het menu “Audio en ondertitels” te gaan in de app. Deze functie is beschikbaar als het nodig is.

Audiobeschrijvingen inschakelen op Disney (Desktop)

Volg de volgende procedure om audiobeschrijvingen in de webbrowser van je voorkeur in of uit te schakelen:

⭐ Navigeer naar de Disney website .

Begin te genieten van de gewenste video-inhoud door het afspelen van de titel te starten.

Klik op het menupictogram voor audio en ondertiteling in de rechterbovenhoek van je scherm om de opties voor deze functies te openen.

Selecteer de gewenste audio-instelling voor je kijkervaring. De beschikbare opties voor audiobeschrijving vindt u onder de taalselectie, aangeduid met “[Audiobeschrijving]”.

Als u ervoor kiest om de audio- en ondertitelingsopties af te sluiten, gaat de multimediapresentatie naadloos verder zonder verdere tussenkomst van de gebruiker.

/nl/images/disney-plus-english-audio-description-selection.jpeg

Gebruik een ondersteunde browser voor toegang tot audiobeschrijvingen op het internet, zoals Google Chrome, Mozilla Firefox of Microsoft Edge.

⭐Firefox

⭐Chrome

⭐Edge

⭐Safari

Na het instellen van een voorkeursindeling voor audiobeschrijving voor een specifiek media-item, wordt deze selectie automatisch toegepast op alle andere inhoud binnen uw account die dergelijke functionaliteit ondersteunt. Mocht u deze configuratie op een later tijdstip willen wijzigen, dan kunt u dit doen door gebruik te maken van dezelfde procedures die eerder zijn beschreven.

Ontdek Disney op een nieuwe manier met audiobeschrijvingen

Disney heeft zichzelf onderscheiden als een toonaangevend platform voor audiotoegankelijkheid door een reeks audiobeschrijvingen in verschillende talen aan te bieden voor een groot deel van zijn contentaanbod.

Door gebruik te maken van Disney\+ op verschillende apparaten, zoals mobiele telefoons, computers en smart tv’s, is een efficiënt gebruik in korte tijd mogelijk.