Contents

如何在 iPhone 上觀看帶字幕的電影

觀看帶字幕的電影可以增強您的觀看體驗,尤其是當您觀看外語電影或音頻質量較差時。

使用個人電腦將字幕合併到電影中並沒有太大的困難,但是,由於蘋果移動操作系統的軟件協調、文檔管理和通用圖形用戶界面之間的差異,在iPhone 上完成這項任務可能會遇到某些障礙。

為了為我們尊貴的客戶提供無縫的觀看體驗,我們編寫了一份簡明教程,概述了在 iPhone 上為電影添加字幕所需的步驟。本指南旨在確保我們的客戶能夠充分欣賞他們喜歡的電影,而不會遇到任何障礙或不便。

為 Apple TV 和支持的第三方應用程序啟用字幕

如果您使用 Apple TV 應用程序在 iPhone 上觀看電影,則啟用字幕是一個簡單的過程,可以直接從應用程序內訪問(如果提供了字幕)。要在播放期間激活此功能,只需點擊屏幕以顯示播放控件,然後導航到右下角,您將在其中找到一組三個點。從那裡,選擇“字幕”將向您顯示可用語言列表,您可以從中選擇您的偏好。

/bc/images/sodapdf-converted.jpg /bc/images/sodapdf-converted-2.jpg /bc/images/sodapdf-converted-1.jpg 關閉

此外,還可以通過訪問“設置”菜單、導航至“輔助功能”部分並打開“隱藏式字幕 + SDH”選項來激活某些第三方視頻播放器的字幕。

/bc/images/accessibility-setting-iphone.jpeg /bc/images/subtitles-captioning-setting-iphone.jpeg /bc/images/closed-captions-setting-iphone.jpeg 關閉

對字幕外觀的調整可以通過探索“樣式”功能來實現,其中可以執行對文本大小、字體、背景和邊框等方面的修改,或者可以從一開始就重新啟動該過程。

使用第三方視頻播放器獲取字幕

App Store 是多個第三方視頻播放器的所在地,這些播放器提供高級播放功能以及與電影和電視節目的無縫字幕集成。一個流行的選擇是VLC Media Player,這是一款功能豐富的應用程序,可讓您在iPhone 上播放MKV 文件。

要開始在 VLC 應用程序中欣賞帶有字幕支持的電影,必須首先將其直接合併到軟件的媒體文件存儲庫中。有幾種方法可以完成此任務:

將多媒體文件(例如存儲在個人設備中或通過 Google Drive 和 Dropbox 等雲平台訪問的電影)集成到我們的解決方案中,以實現無縫觀看體驗。

VLC 允許在其應用程序內無縫播放流媒體內容,無需在觀看前下載。只需將所需流的 URL 粘貼到 VLC 界面中,即可立即訪問您選擇的媒體。

粘貼下載鏈接即可將內容無縫檢索到您的設備上,無需中間步驟或外部應用程序。

利用 Wi-Fi 共享功能將數據從計算機傳輸到 iPhone,無需物理電纜或連接。

為了確保將大量膠片數據傳輸到 VLC 應用程序時的最大可靠性,建議採用最終替代方案。後續指南將全面概述如何利用 Wi-Fi 上的共享功能將媒體文件從計算機系統傳輸到 iPhone 設備:

⭐ 點擊 VLC 應用程序中的網絡,然後點擊打開後通過 Wi-Fi 共享。這樣做會將您的本地地址複製到剪貼板。 /bc/images/vlc-app-sharing-via-wi-fi-feature.jpeg /bc/images/sharing-via-wi-fi-address-copied-to-clipboard.jpeg 關閉

請將提供的 URL 複製並粘貼到可在您的計算機上訪問的消息或文檔中,例如給您自己的電子郵件或筆記應用程序。這樣您只需打開保存的消息或文檔即可隨時輕鬆檢索內容。

⭐ 在電腦上打開網絡瀏覽器,複製電子郵件中的鏈接,並將其粘貼到網絡瀏覽器中。確保您的電腦與 iPhone 連接到同一 Wi-Fi 網絡,並且 VLC 應用程序已打開,否則鏈接將不起作用。 /bc/images/sharing-via-wi-fi-vlc-media-player.JPG

⭐ 單擊右上角的加號 (\+) 按鈕將電影導入 VLC 應用程序。 /bc/images/add-files-to-vlc-media-player-using-sharing-via-wi-fi-feature.JPG

導入影片後,可以在 VLC 應用程序的“視頻”選項卡中找到它。要訪問播放選項,請打開視頻,然後點擊語音氣泡圖標。在播放選項中,選擇“從 OpenSubtitles.org 下載字幕”將顯示通過指定網站獲取的可用字幕列表。從此列表中,用戶可以選擇他們喜歡的字幕軌道以包含在電影中。

/bc/images/scream-1996-playing-in-vlc-app.jpeg /bc/images/vlc-app-playback-settings.jpeg /bc/images/download-subtitles-in-vlc-app.jpeg /bc/images/scream-1996-playing-with-subtitles-in-vlc-app.jpeg 關閉

為了在您的 iPhone 上欣賞支持字幕的電影,請始終遵守後續指南。

觀看任何帶字幕的電影都是可能的

Apple TV 和 iPhone 的集成允許無縫訪問具有多種語言字幕選項的視頻。儘管如此,值得注意的是,iPhone 本身並不支持 SRT 文件格式,因此無法在設備上直接下載或查看功能。

遺憾的是,喜歡在移動設備上觀看電影的個人可能會遇到不便,因為 iPhone 等第一方應用程序本身不支持字幕。然而,存在通過利用第三方軟件的替代解決方案,特別是 VLC 媒體播放器,它可以訪問和顯示從在線資源獲得的字幕。