언어 기술의 최신 발전을 통합한 혁신적인 플랫폼을 통해 사용자는 애니메이션이나 만화 문화와 같은 특정 관심사에 맞는 몰입형 경험을 통해 새로운 언어를 습득할 수 있습니다. 듀오링고 및 크런치롤과 같은 인기 웹사이트와의 협업을 통해 학습자는 언어의 문어체와 구어체를 모두 포괄적으로 이해할 수 있어 보다 접근하기 쉽고 효율적인 학습 과정을 경험할 수 있습니다.
크런치롤과 듀오링고, 일본어 학습을 위해 협력
2023년 5월 16일, 애니메이션 스트리밍 서비스 크런치롤 이 언어 학습 플랫폼 듀오링고 과 협업한다고 발표했습니다. 전혀 어울릴 것 같지 않은 조합처럼 보이지만, 많은 애니메이션 팬들이 일본어를 공부하고 있습니다.
일본어와 문화의 뉘앙스를 이해하면 번역 과정에서 놓칠 수 있는 복잡한 내용을 더 깊이 이해할 수 있어 애니메이션 시청 경험을 향상시킬 수 있습니다. 듀오링고와 같은 언어 학습 도구를 활용하면 언어 능력을 확장하고 일관된 학습 요법을 유지하는 데 매우 효과적일 수 있습니다.
듀오링고는 스마트폰과 태블릿의 애플리케이션은 물론 개인용 컴퓨터의 웹 브라우저를 통해서도 액세스할 수 있는 외국어 실력을 쌓을 수 있는 유명한 플랫폼입니다. 듀오링고를 사용해 본 적이 있는 분이라면 사랑스럽지만 위협적인 듀오링고 마스코트인 푸르른 듀오 부엉이가 등장하는 인기 인터넷 밈을 접해 보셨을 가능성이 높습니다.
이미지 출처: 듀오링고
듀오링고는 언어 습득을 촉진하기 위해 게이미피케이션을 활용하고 있습니다. 사용자는 학습에 대한 경험치(XP)를 보상으로 받고, 실수를 하면 하트로 벌칙을 받으며, 보상으로 얻은 보석으로 듀오링고 상점에서 가상 아이템을 구매할 수 있습니다. 다양한 문제 패턴과 사용자 친화적인 인터페이스로 가장 주목받는 언어 학습 애플리케이션 중 하나로 자리 잡았습니다.
최근 크런치롤과 듀오링고는 파트너십을 체결하여 크런치롤에 등록된 모든 사용자에게 슈퍼 듀오링고 1개월 무료 구독권을 제공하고 있습니다. 이 고급 어학 코스는 광고 없는 학습 경험을 제공할 뿐만 아니라 개인의 반복되는 오류에 맞춘 맞춤형 레슨을 제공합니다.
또한 크런치롤의 공지 에 따르면 애니메이션 팬들은 영어-일본어 듀오링고 코스에서 애니메이션 문구를 볼 수 있다고 합니다.일상 회화에는 어울리지 않는 애니메이션 문구도 있지만(호쿠토노 켄의 “오마에와 모우 신데이루”/”당신은 이미 죽었어”가 떠오릅니다), 일본어 학습자에게 도움이 될 만한 유용한 단어와 문구가 많이 있습니다.