사용하는 스트리밍 서비스에 관계없이 Apple TV에서 자막을 비활성화하도록 선택할 수 있습니다. 자막이라고도 하는 선택 캡션은 청각 장애가 있는 사람도 큰 어려움 없이 영화를 즐길 수 있도록 해주기 때문에 청각 장애가 있는 사람에게 유용합니다.
Apple TV에서 자막이 필요하지 않거나 선호하지 않는 경우 모든 응용 프로그램에서 자막을 완전히 비활성화할 수 있습니다.
Apple TV에서 모든 앱의 자막을 끄는 방법
사용자는 홈페이지의 설정 섹션으로 이동하여 Apple TV 장치의 선택 자막 옵션을 수정할 수 있습니다. 설정 섹션에서는 자막을 조정하고 주변 장치를 연결할 수 있을 뿐만 아니라 홈팟을 기본 오디오 출력으로 지정하는 등의 기본 구성을 변경할 수 있습니다.
Apple TV에 설치된 모든 애플리케이션의 자막을 비활성화하려면 다음과 같은 간단한 절차를 따르세요:
Apple TV를 활성화하고 원활한 엔터테인먼트 환경을 즐기세요.
설정 아이콘을 선택하세요.
화면 오른쪽에 표시되는 메뉴에서 ‘접근성’ 옵션을 선택하세요.
주어진 옵션에서 ‘자막 및 캡션’을 선택하세요.
콘텐츠를 더 잘 이해할 수 있도록 폐쇄 캡션 및/또는 자막을 활성화하세요.
앞서 언급한 그래픽 표현은 Apple TV 장치에서 선택 자막 및 청각 장애인용 자막(SDH) 옵션 옆에 ‘켜짐’ 또는 ‘꺼짐’이라는 용어가 시각적으로 표시되어 있는 것을 나타냅니다.
Apple TV에서 현재 재생 중인 타이틀의 자막을 끄는 방법
Apple TV에서 현재 재생 중인 미디어 스트림에서 캡션을 제거하려면 다음 단계에 따라 시청 환경을 중단하지 않고 이 작업을 수행할 수 있습니다: 1. 리모컨에서 “메뉴” 버튼을 누릅니다. 2. “설정”을 선택합니다. 3. 아래로 스크롤하여 “자막”을 선택합니다. 4. “자막” 옵션을 끕니다. 5. 현재 비디오 또는 오디오 스트림에서 캡션이 제거되고 기본 오디오 트랙으로 대체됩니다.
다음 텍스트는 보다 수준 높은 사용자에게 적합하도록 간소화되었습니다. 이 작업에 대한 추가 지원이 필요하면 알려주세요.
표시된 타이틀을 사용하여 리모컨에서 스와이프 제스처를 통해 재생 메뉴에 액세스하는 과정을 “타이틀이 재생되는 동안 리모컨을 위로 스와이프”라고 합니다.
자막 아이콘을 선택해 주세요.
언어를 선택하거나 “끄기” 옵션을 선택하세요.
이전 콘텐츠로 돌아가려면 브라우저의 뒤로 가기 버튼을 눌러주세요.
새로 적용된 자막 설정으로 선택한 동영상을 계속 시청하려면 재생 버튼을 누르세요.
Apple TV로 원하는 대로 스트리밍하기
Apple TV는 사용자가 자막을 포함하거나 포함하지 않고 원하는 방식으로 콘텐츠를 유연하게 스트리밍할 수 있는 기능을 제공합니다. 이 가이드는 사용자가 원하는 대로 프로그램을 효율적으로 구성하여 Apple TV에서 여유로운 시청 경험을 재개할 수 있도록 돕기 위해 고안되었습니다.